凡 meaning and stroke order

fán

Ordinary; commonplace; mundane

Strokes3
Pinyinfán
ToneTone 2
Frequency#1,485

How to write 凡, stroke by stroke

3 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3

Meaning of 凡

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

fánsecond tone (rising)
  1. ordinary
  2. commonplace
  3. mundane
  4. temporal
  5. of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels)
  6. every

How 凡 is built

Ideographic (compound meaning) character. A plate or flat dish; an everyday item.

Radical: 几 (small table), shared by 9 characters on this site.

How to remember 凡

The frame 几 (jī) looks like a small table, and the dot 丶 inside is one plain thing sitting on it. The data describes 凡 as a plate or flat dish, an everyday item, so think of it as something ordinary that every home has.

凡 appears mostly in compounds like 平凡 (píngfán, ordinary), 非凡 (fēifán, extraordinary) and 凡人 (fánrén, mortal). As 凡是 (fánshì) it starts a sentence meaning "all, any" and is often followed by 都 (dōu). Example: 凡是学生都可以参加。(Fánshì xuésheng dōu kěyǐ cānjiā.) All students can take part.

Common mistake: Learners often confuse 凡 with 几 (jǐ) or 丸 (wán). 凡 has its dot inside the 几 frame, while 丸 has a different stroke shape that crosses the frame. Also keep the second tone in fán, not fàn as in 饭.

Common words with 凡

Ordered by HSK level, then by how often they appear in everyday Chinese.

WordPinyinMeaningLevel
平凡píngfáncommonplace; ordinaryHSK 6
凡是fánshìeach and every; every; all; anyHSK 6
非凡fēifánout of the ordinary; unusually (good, talented etc)HSK 7-9
凡人fánrénordinary person; mortal
凡事fánshìeverything
超凡chāofánout of the ordinary; exceedingly (good)
下凡xiàfán(of immortals) to descend to the human world
自命不凡zìmìngbùfánto think too much of oneself; self-important
不凡bùfánextraordinary; remarkable; exceptional
不同凡响bùtóngfánxiǎnglit. not a common chord (idiom); outstanding; brilliant
凡间fánjiānthe secular world

凡 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ们men过guò着zhe十shí分fēn平píng凡fán的de生shēng活huó。
We lead a very ordinary life.
她tā只zhǐ是shì一yí个gè平píng凡fán的de小xiǎo女nǚ孩hái。
She is just an ordinary girl.
斯sī特tè凡fán必bì须xū出chū示shì学xué生shēng证zhèng。
Stefan had to show his student ID badge.
伊yī凡fán听tīng到dào外wài面miàn有yǒu说shuō话huà的de声shēng音yīn。
Ivan heard voices outside.
凡fán事shì要yào尽jìn力lì而ér为wéi,更gèng要yào量liàng力lì而ér行xíng。
One needs to do their best in all things, and more importantly work within their abilities.

Characters that contain 凡

Learning 凡 makes these easier to recognize and write.

Questions about 凡

How many strokes are in 凡?

凡 is written with 3 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 凡 mean?

凡 (fán) means ordinary; commonplace; mundane. A common word with it is 平凡 (píngfán), meaning "commonplace; ordinary".

How do you pronounce 凡?

凡 is pronounced fán, in the second tone (rising).

What is the radical of 凡?

The radical of 凡 is 几, which carries the idea of "small table". Dictionaries list 凡 under this radical.

What is the traditional form of 凡?

The traditional form of 凡 is 凢. Traditional characters are used in Taiwan, Hong Kong and Macau; 凡 is the simplified form used in mainland China and Singapore.

Is 凡 on the HSK exam?

Yes. 凡 is part of the HSK 6 character list in the HSK 3.0 standard, and you are expected to write it by hand from HSK 3.

What is the difference between 凡是 and 所有?

凡是 (fánshì) begins a clause and sets a condition, "anything that is X," and usually pairs with 都 later. 所有 (suǒyǒu) simply modifies a noun, as in 所有的人 (all the people).

Why does 凡 relate to gods and immortals in some words?

凡 can mean the mortal, earthly world as opposed to the realm of immortals. That is why 下凡 (xiàfán) means an immortal coming down to the human world, and 凡人 (fánrén) can mean a mortal.

Keep going