唉 meaning and stroke order

ài · āi

Alas; oh dear

Strokes10
Pinyinài
ToneTone 4
Frequency#1,839

How to write 唉, stroke by stroke

10 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Meaning of 唉

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

àifourth tone (falling)
  1. alas
  2. oh dear
āifirst tone (high and level)
  1. interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!)
  2. to sigh

How 唉 is built

Phono-semantic (sound + meaning) character. Mouth.

口 gives the meaning and 矣 hints at the sound.

Radical: 口 (mouth), shared by 428 characters on this site.

How to remember 唉

唉 combines 口 (mouth) with 矣 (yǐ), which gives the sound. Picture a mouth letting out a long sigh, "ai", when something goes wrong.

唉 is an interjection used at the start of a sentence to show a sigh, regret, or mild frustration. In the āi reading it can also be a quick reply that means "yes" or "here" when someone calls you. Example: 唉,又下雨了。(Āi, yòu xià yǔ le.) Sigh, it's raining again.

Common mistake: Learners often confuse 唉 with 哎 (āi), which also uses 口 but is more for surprise or getting attention, as in 哎呀 (āiyā). Use 唉 when the feeling is a sigh or resignation. Also do not mix up the right side 矣 with 埃 or 挨, which share 矣 but have different radicals.

唉 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

唉āi!我wǒ的de电diàn脑nǎo又yòu当dāng机jī了le。
Argh! My computer froze up again.
唉āi呀ya!我wǒ差chà点diǎn忘wàng记jì了le!
Oh, no! I almost forgot!
「喂wèi!这zhè里lǐ跑pǎo步bù很hěn危wēi险xiǎn的de。」「嗯ń?……啊a、啊a、啊a!!」「唉āi,我wǒ刚gāng才cái不bú是shì和hé你nǐ说shuō了le吗ma?」
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
「唉āi,算suàn了le吧ba,」狄dí马mǎ心xīn想xiǎng:「这zhè实shí在zài不bú是shì挑tiāo三sān挑tiāo四sì的de时shí候hòu。」
"Oh, well..." thought Dima. "I suppose that I can't be picky at a time like this."
我wǒ们men的de先xiān驱qū者zhě中zhōng许xǔ多duō还hái活huó著zhù...但dàn是shì,唉āi,其qí中zhōng有yǒu许xǔ多duō已yǐ经jīng死sǐ了le。
Many of our pioneers are still alive... but, alas, many of them aren't alive any more.

Questions about 唉

How many strokes are in 唉?

唉 is written with 10 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 唉 mean?

唉 (ài) means alas; oh dear.

How do you pronounce 唉?

唉 has more than one reading: ài and āi. The most common is ài, said in the fourth tone (falling).

What is the radical of 唉?

The radical of 唉 is 口, which carries the idea of "mouth". Dictionaries list 唉 under this radical.

Is 唉 on the HSK exam?

Yes. 唉 is part of the HSK 7-9 character list in the HSK 3.0 standard.

When is 唉 pronounced ài instead of āi?

The ài reading is for a heavy sigh of sadness or regret, like "alas" or "oh dear". The āi reading is for a light answer of agreement or recognition, such as replying "yes" when your name is called. In casual speech many people say āi for both.

Is 唉 used in the word for sighing?

Yes. 唉声叹气 (āi shēng tàn qì) means to moan and sigh, describing someone who keeps complaining or looking gloomy. It is a common four-character expression.

Keep going