恼 meaning and stroke order

nǎo

Angry, wrathful

Strokes9
Pinyinnǎo
ToneTone 3
Frequency#1,977

How to write 恼, stroke by stroke

9 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Meaning of 恼

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

nǎothird tone (dipping)
  1. to get angry

How 恼 is built

Phono-semantic (sound + meaning) character. Heart.

忄 gives the meaning.

Radical: 忄 (heart), shared by 167 characters on this site.

How to remember 恼

The heart radical 忄 on the left shows this is a feeling. On the right, 亠 sits like a lid over 凶 (xiōng, fierce), so picture a fierce feeling trapped under a lid in your heart until you get angry.

恼 is rarely used alone in modern speech. It mostly appears in words like 烦恼 (fánnǎo, worries) and 恼火 (nǎohuǒ, annoyed), and in 惹恼 (rěnǎo, to make someone angry). Example: 他总是迟到,让我很恼火。(Tā zǒngshì chídào, ràng wǒ hěn nǎohuǒ.) He is always late, which really annoys me.

Common mistake: Learners often confuse 恼 (nǎo) with 脑 (nǎo, brain), which has the same sound and right side but uses the flesh radical 月. Remember that anger comes from the heart 忄, while the brain is a body part 月.

Common words with 恼

Ordered by HSK level, then by how often they appear in everyday Chinese.

WordPinyinMeaningLevel
烦恼fánnǎoto be worried; to be distressedHSK 7-9
苦恼kǔnǎovexed; distressedHSK 7-9
恼羞成怒nǎoxiū-chéngnù(idiom) to become enraged over a perceived humiliationHSK 7-9
恼火nǎohuǒannoyed; riled; vexed
惹恼rěnǎoto make sb angry
恼人nǎorénannoying; irksome
恼怒nǎonùresentful; angry
懊恼àonǎoannoyed; vexed

恼 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

现xiàn在zài有yǒu什shén么me烦fán恼nǎo的de事shì情qíng吗ma?
Is there anything that worries you right now?
他tā为wèi了le惹rě恼nǎo我wǒ故gù意yì犯fàn错cuò。
He made mistakes on purpose to annoy me.
生shēng活huó中zhōng的de烦fán恼nǎo在zài所suǒ难nán免miǎn。
The troubles of life are inevitable.
你nǐ有yǒu这zhè烦fán恼nǎo多duō久jiǔ了le?
How long have you had this worry?
玛mǎ丽lì微wēi笑xiào,但dàn是shì声shēng音yīn带dài著zhù些xiē许xǔ气qì恼nǎo。
Mary smiled, but her voice had some irritation in it.

Questions about 恼

How many strokes are in 恼?

恼 is written with 9 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 恼 mean?

恼 (nǎo) means angry, wrathful. A common word with it is 烦恼 (fánnǎo), meaning "to be worried; to be distressed".

How do you pronounce 恼?

恼 is pronounced nǎo, in the third tone (dipping).

What is the radical of 恼?

The radical of 恼 is 忄, which carries the idea of "heart". Dictionaries list 恼 under this radical.

What is the traditional form of 恼?

The traditional form of 恼 is 惱. Traditional characters are used in Taiwan, Hong Kong and Macau; 恼 is the simplified form used in mainland China and Singapore.

Is 恼 on the HSK exam?

Yes. 恼 is part of the HSK 7-9 character list in the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 烦恼 and 苦恼?

烦恼 (fánnǎo) is the everyday word for worries or troubles and is often a noun, as in 没有烦恼 (no worries). 苦恼 (kǔnǎo) stresses feeling distressed or stuck over a problem and usually describes a person's state.

What does 恼羞成怒 mean and when is it used?

恼羞成怒 (nǎoxiū-chéngnù) describes someone who gets angry because they feel embarrassed or exposed. It is often used when a person is caught out or criticized and reacts with anger instead of admitting the problem.

Keep going