档 meaning and stroke order

dàng

(bound form) shelves (for files); pigeonholes; (bound form) files; crosspiece (of a table etc)

Strokes10
Pinyindàng
ToneTone 4
Frequency#1,303

How to write 档, stroke by stroke

10 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Meaning of 档

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

dàngfourth tone (falling)
  1. (bound form) shelves (for files); pigeonholes
  2. (bound form) files
  3. crosspiece (of a table etc)
  4. (bound form) (of goods) grade
  5. vendor's open-air stall
  6. (Tw) timeslot for a show or program
dǎngthird tone (dipping)
  1. (Tw) gear (variant of 擋|挡[dang3])

How 档 is built

Phono-semantic (sound + meaning) character. Wood.

木 gives the meaning and 当 hints at the sound.

Radical: 木 (tree), shared by 388 characters on this site.

How to remember 档

档 combines 木 (wood) with 当 (dāng), which gives the sound. Picture wooden shelves or pigeonholes where files are stored, sorted by level, and you have both "files" and "grade".

档 rarely stands alone and mostly appears in compounds about records or quality levels, such as 档案 (dàng'àn, file) and 高档 (gāodàng, high-end). It is also common in office and computer talk with 文档 (wéndàng, document). Example: 请把这个文档存好。(Qǐng bǎ zhège wéndàng cún hǎo.) Please save this document.

Common mistake: Learners often confuse 档 with 挡 (dǎng, to block), since both use 当. Remember that the wood radical 木 means shelves and files, while the hand radical 扌 means blocking something with your hand.

Common words with 档

Ordered by HSK level, then by how often they appear in everyday Chinese.

WordPinyinMeaningLevel
档案dàng'ànfile; record; archiveHSK 6
搭档dādàngto cooperate; partnerHSK 6
高档gāodàngsuperior quality; high gradeHSK 6
档次dàngcìgrade; classHSK 7-9
拍档pāidàngpartner
文档wéndàng(computer) file; document; documentation
存档cúndàngto archive; to place on file; saved data (for a video game etc)
归档guīdàngto file away; to place on file
空档kòngdànggap (between two objects); interval of time (between events)
档子dàngziclassifier for affairs, events etc

档 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ需xū要yào去qù查chá一yī下xià档dàng案àn。
I need to have a quick look at the files.
汤tāng姆mǔ把bǎ文wén档dàng译yì成chéng法fǎ语yǔ。
Tom translated the document into French.
汤tāng姆mǔ和hé玛mǎ丽lì入rù住zhù了le一yī家jiā高gāo档dàng酒jiǔ店diàn。
Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
我wǒ在zài下xià载zài这zhè份fèn网wǎng络luò档dàng案àn。
I'm downloading this internet archive.
我wǒ给gěi自zì己jǐ的de邮yóu件jiàn做zuò了le一yī份fèn档dàng案àn。
I created an archive of my emails.

Questions about 档

How many strokes are in 档?

档 is written with 10 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 档 mean?

档 (dàng) means (bound form) shelves (for files); pigeonholes; (bound form) files; crosspiece (of a table etc). A common word with it is 档案 (dàng'àn), meaning "file; record; archive".

How do you pronounce 档?

档 is pronounced dàng, in the fourth tone (falling).

What is the radical of 档?

The radical of 档 is 木, which carries the idea of "tree". Dictionaries list 档 under this radical.

What is the traditional form of 档?

The traditional form of 档 is 檔. Traditional characters are used in Taiwan, Hong Kong and Macau; 档 is the simplified form used in mainland China and Singapore.

Is 档 on the HSK exam?

Yes. 档 is part of the HSK 6 character list in the HSK 3.0 standard.

Is 档 pronounced dàng or dǎng?

In mainland standard Mandarin it is dàng, with the fourth tone. The third-tone reading dǎng appears in Taiwan for car gears, where it is a variant of 挡.

What is the difference between 搭档 and 拍档?

Both mean partner. 搭档 (dādàng) is common in mainland usage and can also be a verb meaning to team up. 拍档 (pāidàng) comes from Cantonese influence and is often used for work or performance partners.

Keep going