渍 meaning and stroke order

zì

To soak, to steep; dye, stains; sodden

Strokes11
Pinyinzì
ToneTone 4
Frequency#4,655

How to write 渍, stroke by stroke

11 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

Meaning of 渍

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

zìfourth tone (falling)
  1. to soak
  2. to be stained
  3. stain
  4. floodwater

How 渍 is built

Phono-semantic (sound + meaning) character. Water.

氵 gives the meaning and 责 hints at the sound.

Radical: 氵 (water), shared by 467 characters on this site.

How to remember 渍

渍 is water 氵 on the left plus 责 (zé) on the right, which gives the sound. Picture water soaking into cloth and leaving a mark you are responsible (责) for cleaning up.

渍 usually appears in words about stains or soaking, such as 污渍 (wūzì) stain and 油渍 (yóuzì) grease stain. It also means to steep or soak something in liquid. Example: 衣服上有一块污渍。(Yīfu shang yǒu yí kuài wūzì.) There is a stain on the clothes.

Common mistake: Learners often read 渍 as zé because of its phonetic part 责, but the correct reading is zì with a fourth tone. Do not confuse it with 债 (zhài, debt), which has the person radical 亻 instead of water.

Common words with 渍

Ordered by HSK level, then by how often they appear in everyday Chinese.

WordPinyinMeaningLevel
污渍wūzìstain

渍 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ把bǎ蔬shū菜cài在zài煎jiān锅guō里lǐ糖táng渍zì。
I candy the vegetables in the frying pan.
衣yī服fú沾zhān上shàng油yóu渍zì怎zěn么me清qīng洗xǐ?
How do you clean oil stains off clothes?
烤kǎo箱xiāng内nèi如rú有yǒu液yè体tǐ洒sǎ出chū,应yīng立lì即jí清qīng理lǐ,以yǐ免miǎn留liú下xià顽wán固gù污wū渍zì。
Clean up spills inside the oven as soon as they happen to avoid stubborn stains.

Questions about 渍

How many strokes are in 渍?

渍 is written with 11 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 渍 mean?

渍 (zì) means to soak, to steep; dye, stains; sodden. A common word with it is 污渍 (wūzì), meaning "stain".

How do you pronounce 渍?

渍 is pronounced zì, in the fourth tone (falling).

What is the radical of 渍?

The radical of 渍 is 氵, which carries the idea of "water". Dictionaries list 渍 under this radical.

What is the traditional form of 渍?

The traditional form of 渍 is 漬. Traditional characters are used in Taiwan, Hong Kong and Macau; 渍 is the simplified form used in mainland China and Singapore.

Is 渍 used on its own in everyday speech?

Not often. In spoken Chinese it mostly appears inside words like 污渍 (wūzì) or 油渍 (yóuzì). For a general stain, people also say 印子 (yìnzi) or 脏东西 (zāng dōngxi) in casual speech.

What is the difference between 渍 and 浸?

Both relate to soaking, but 浸 (jìn) focuses on putting something into liquid, as in 浸泡 (jìnpào). 渍 more often points to the result, a stain or mark left by liquid.