窃 meaning and stroke order

qiè

To steal; thief; secret, stealthy

Strokes9
Pinyinqiè
ToneTone 4
Frequency#1,809

How to write 窃, stroke by stroke

9 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Meaning of 窃

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

qièfourth tone (falling)
  1. to steal
  2. secretly
  3. (humble) I

How 窃 is built

Phono-semantic (sound + meaning) character. Hole.

穴 gives the meaning and 切 hints at the sound.

Radical: 穴 (cave), shared by 46 characters on this site.

How to remember 窃

A thief cuts (切 qiē) a hole (穴 xué) in the wall to sneak in. The hole on top gives the meaning, and 切 below gives a similar sound, so 窃 (qiè) means to steal or to do something secretly.

窃 is formal and mostly appears in compound words like 盗窃 (dàoqiè), 偷窃 (tōuqiè), and 窃听 (qiètīng) rather than alone. In everyday speech people say 偷 (tōu) for "steal". Example: 他的钱包失窃了。(Tā de qiánbāo shīqiè le.) His wallet was stolen.

Common mistake: Learners often read 窃 as qiē because of its phonetic part 切, but 窃 is always fourth tone, qiè. Also do not confuse the top 穴 with 宀 (roof); 穴 has two extra strokes underneath like an opening.

Common words with 窃

Ordered by HSK level, then by how often they appear in everyday Chinese.

WordPinyinMeaningLevel
盗窃dàoqièto stealHSK 7-9
窃取qièqǔto steal (usu. private information, intellectual property etc)HSK 7-9
偷窃tōuqièto steal; to pilfer
窃听qiètīngto eavesdrop; to wiretap
窃听器qiètīngqìtapping device; bug
窃贼qièzéithief
失窃shīqièto lose by theft; to have one's property stolen
行窃xíngqièto steal; to commit a robbery
窃窃私语qièqièsīyǔ(idiom) to whisper; to speak in whispers
剽窃piāoqièto plunder; to plagiarize

窃 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

一yí个gè窃qiè贼zéi闯chuǎng进jìn了le他tā的de房fáng子zi。
A burglar broke into his house.
汤tāng姆mǔ指zhǐ认rèn了le盗dào窃qiè的de职zhí员yuán。
Tom accused the employee of stealing.
他tā在zài行háng窃qiè的de时shí后hòu被bèi发fā现xiàn。
He was detected in the very act of stealing.
投tóu资zī者zhě把bǎ他tā客kè户hù的de资zī金jīn窃qiè取qǔ了le.
The investor stole the capital of his client.
我wǒ们men走zǒu开kāi的de时shí候hòu,房fáng子zi被bèi盗dào窃qiè了le。
Our house was robbed while we were away.

Questions about 窃

How many strokes are in 窃?

窃 is written with 9 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 窃 mean?

窃 (qiè) means to steal; thief; secret, stealthy. A common word with it is 盗窃 (dàoqiè), meaning "to steal".

How do you pronounce 窃?

窃 is pronounced qiè, in the fourth tone (falling).

What is the radical of 窃?

The radical of 窃 is 穴, which carries the idea of "cave". Dictionaries list 窃 under this radical.

What is the traditional form of 窃?

The traditional form of 窃 is 竊. Traditional characters are used in Taiwan, Hong Kong and Macau; 窃 is the simplified form used in mainland China and Singapore.

Is 窃 on the HSK exam?

Yes. 窃 is part of the HSK 7-9 character list in the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 窃 and 偷?

Both mean to steal. 偷 (tōu) is the everyday spoken word, while 窃 sounds formal, legal, or literary, as in news reports and laws such as 盗窃罪 (dàoqiè zuì), the crime of theft.

How is 窃 used to mean "I"?

In classical and very formal writing, 窃 is a humble way to present one's own view, as in 窃以为 (qiè yǐwéi), "I humbly think". You will see it in old texts or deliberately elegant writing, not in normal conversation.

Keep going