第 meaning and stroke order

dì

(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official

Strokes11
Pinyindì
ToneTone 4
Frequency#243

How to write 第, stroke by stroke

11 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

Meaning of 第

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

dìfourth tone (falling)
  1. (prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth")
  2. (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed
  3. (old) residence of a high official
  4. (literary) but; however
  5. (literary) only; just

How 第 is built

Ideographic (compound meaning) character. Bamboo strips ⺮ arrayed in sequence; 弟 provides the pronunciation.

Radical: ⺮ (bamboo), shared by 149 characters on this site.

How to remember 第

Picture bamboo strips ⺮ lined up in order, with 弟 (dì, younger brother) underneath giving the sound. Younger brothers come in a sequence too: first, second, third.

第 (dì) goes before a number to make an ordinal, like 第一 (dìyī) first or 第五 (dìwǔ) fifth. It often appears with a measure word or noun after the number. Example: 这是我第一次来中国。(Zhè shì wǒ dì yī cì lái Zhōngguó.) This is my first time coming to China.

Common mistake: Learners often write 弟 (dì, younger brother) without the bamboo top, or mix up the two because they sound the same. Also note that the bottom of 第 is not exactly 弟: the top part of 弟 is replaced by the bamboo radical, so do not write the two little dots of 弟 under ⺮.

Common words with 第

Ordered by HSK level, then by how often they appear in everyday Chinese.

WordPinyinMeaningLevel
第二dì-èrsecond; number twoHSK 1
第一手dìyīshǒufirst-handHSK 7-9
第一线dìyīxiànfront line; forefrontHSK 7-9
第一次dìyīcìthe first time; for the first time
第一dìyīfirst; most important; primary; foremost
第二次dì'èrcìthe second time; the second occurrence
第二天dì'èrtiānnext day; the morrow
第五dìwǔfifth
第一步dìyībùstep one; first step
第四季dìsìjìfourth quarter
第一眼dìyīyǎnat first glance; at first sight
第一夫人dìyīfūrénFirst Lady (wife of the head of state)
第六感dìliùgǎnsixth sense (i.e. intuition, premonition, telepathy etc)
第三者dìsānzhěthird party; (in romance) the other woman or man

第 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ记jì得de我wǒ们men第dì一yī次cì见jiàn面miàn。
I remember the first time we met.
这zhè是shì你nǐ第dì一yī次cì到dào日rì本běn吗ma?
Is this your first time in Japan?
他tā是shì第dì一yí个gè帮bāng她tā的de人rén。
He was the first to help her.
我wǒ大dà学xué里lǐ的de第dì一yī天tiān相xiāng当dāng没méi意yì思si。
My first day in the university was rather boring.
这zhè是shì你nǐ第dì一yī次cì出chū国guó吗ma?
Is this your first trip abroad?

Questions about 第

How many strokes are in 第?

第 is written with 11 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 第 mean?

第 (dì) means (prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official. A common word with it is 第二 (dì-èr), meaning "second; number two".

How do you pronounce 第?

第 is pronounced dì, in the fourth tone (falling).

What is the radical of 第?

The radical of 第 is ⺮, which carries the idea of "bamboo". Dictionaries list 第 under this radical.

Is 第 on the HSK exam?

Yes. 第 is part of the HSK 1 character list in the HSK 3.0 standard, and you are expected to write it by hand from HSK 1.

Do I need 第 to say 'Chapter 3' or 'Room 3'?

For ordinals like 第三章 (dì sān zhāng) Chapter 3, yes. For labels and numbers such as room numbers or bus routes, Chinese usually skips 第, as in 三号 (sān hào) number three or 三路车 (sān lù chē) bus route 3.

What does 第二天 mean, and is it different from 明天?

第二天 (dì'èrtiān) means 'the next day' relative to some past or story event. 明天 (míngtiān) means tomorrow relative to today, so use 第二天 when narrating.

Keep going