辛 meaning and stroke order

xīn

Bitter; toilsome, laborious; 8th heavenly stem

Strokes7
Pinyinxīn
ToneTone 1
Frequency#1,065

How to write 辛, stroke by stroke

7 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Meaning of 辛

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

xīnfirst tone (high and level)
  1. (of taste) hot or pungent
  2. hard
  3. laborious
  4. suffering
  5. eighth in order
  6. eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]

How 辛 is built

Pictographic character. A hot iron used to brand prisoners and slaves.

How to remember 辛

辛 is a picture of a hot branding iron once used to mark prisoners and slaves. You can see it as 立 (lì, stand) on top of 十 (shí, ten): standing through ten kinds of pain is bitter, hard work.

辛 rarely appears alone in modern speech. It mostly shows up in words about hardship, like 辛苦 (xīnkǔ) and 辛勤 (xīnqín), and in food words for a pungent, spicy taste. Example: 你辛苦了。(Nǐ xīnkǔ le.) Thank you for your hard work.

Common mistake: Learners often confuse 辛 with 幸 (xìng, lucky). 幸 has 土 on top and two short strokes in the middle, and it means the opposite idea. Also keep the first tone in 辛 (xīn), not the fourth tone of 幸.

Common words with 辛

Ordered by HSK level, then by how often they appear in everyday Chinese.

WordPinyinMeaningLevel
辛苦xīnkǔexhausting; hardHSK 5
艰辛jiānxīnhardships; arduousHSK 7-9
辛勤xīnqínhardworking; industriousHSK 7-9
辛酸xīnsuānpungent (taste); bitterHSK 7-9
辛辛苦苦xīnxīnkǔkǔpainstakingly; with great trouble
辛劳xīnláolaborious
千辛万苦qiānxīnwànkǔto suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations; with difficulty

辛 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ不bù喜xǐ欢huān任rèn何hé辛xīn苦kǔ的de工gōng作zuò。
I don't like anything like hard work.
日rì本běn上shàng班bān族zú工gōng作zuò得de非fēi常cháng辛xīn苦kǔ。
Japanese office workers work very hard.
安ān迪dí一yí定dìng练liàn习xí得de很hěn辛xīn苦kǔ。
Andy must have practiced very hard.
站zhàn在zài半bàn路lù,比bǐ走zǒu到dào目mù标biāo更gèng辛xīn苦kǔ。
Only going half way is more painful than continuing on to your goal.
你nǐ不bù必bì这zhè么me辛xīn苦kǔ地dì工gōng作zuò。
You don't have to work so hard.

Characters that contain 辛

Learning 辛 makes these easier to recognize and write.

Questions about 辛

How many strokes are in 辛?

辛 is written with 7 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 辛 mean?

辛 (xīn) means bitter; toilsome, laborious; 8th heavenly stem. A common word with it is 辛苦 (xīnkǔ), meaning "exhausting; hard".

How do you pronounce 辛?

辛 is pronounced xīn, in the first tone (high and level).

Is 辛 on the HSK exam?

Yes. 辛 is part of the HSK 5 character list in the HSK 3.0 standard, and you are expected to write it by hand from HSK 3.

What does 你辛苦了 really mean?

It literally says "you have worked hard," but people use it to show thanks and appreciation for someone's effort. You can say it to a colleague, a delivery driver, or a host after they have done something for you.

Does 辛 mean spicy like 辣?

辛 describes a sharp, pungent taste, as in 辛辣 (xīnlà, pungent, hot). In everyday speech, people say 辣 (là) for spicy food. 辛 sounds more formal or descriptive.

Keep going