为何 meaning in English

wèihé

why

HSK 6adverbTraditional 為何11 strokes

Meaning of 为何

Definitions from CC-CEDICT.

wèihé
  1. why

How to use 为何

为何 is a formal or written way to ask why. You will see it in news, essays, titles, and speeches more than in casual talk. Example: 他为何没来? (Tā wèihé méi lái?) Why didn't he come?

为何 is built from 为 (wèi, for) and 何 (hé, what), so it literally means "for what," which is why. Think of it as a compressed, bookish version of 为什么 (wèi shénme), with 何 standing in for 什么.

Common mistake: Learners often read 为 here as wéi (second tone), as in 认为 (rènwéi) or 成为 (chéngwéi). In 为何 it is wèi (fourth tone), the same as in 为什么 and 因为.

为何 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

你nǐ们men为wèi何hé不bù回huí家jiā呢ne?
Why don't you guys head on home?
你nǐ为wèi何hé不bù现xiàn在zài就jiù回huí家jiā?
Why don't you go home now?
你nǐ为wèi何hé周zhōu六liù没méi来lái?
Why didn't you turn up on Saturday?
我wǒ不bù明míng白bái他tā为wèi何hé搞gǎo这zhè样yàng。
I have no idea why he did that.
为wèi何hé人rén会huì笑xiào,这zhè个ge问wèn题tí是shì一yí个gè很hěn难nán解jiě决jué的de问wèn题tí。
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

为 wèi · because of · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

何 hé · what · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Related words

Words that share a character with 为何.

为什么wèi shénmewhy?; for what reason?
因为yīnwèibecause; owing to; on account of
认为rènwéito believe; to think; to consider; to feel
以为yǐwéito think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless refe
成为chéngwéito become; to turn into
行为xíngwéiaction; conduct; behavior; activity
为了wèilefor; for the purpose of; in order to
任何rènhéany; whatever; whichever
如何rúhéhow; what way
称为chēngwéito be called; to be known as; to call it "..."
变为biànwéito change into
作为zuòwéione's conduct; deed

Questions about 为何

What does 为何 mean?

为何 (wèihé) means "why" and is used as a adverb.

How do you write 为何?

为何 is made of 2 characters: 为 (4 strokes), 何 (7 strokes). That is 11 strokes in total.

Is 为何 an HSK word?

Yes. 为何 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 为何 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 为何 is written 為何.

Can I use 为何 in everyday conversation instead of 为什么?

You can, but it sounds stiff or literary in casual speech. In daily conversation, 为什么 or the colloquial 怎么 (zěnme) are more natural. Save 为何 for writing or formal settings.

What does 何 mean on its own and where else does it appear?

何 (hé) is a classical word for what or which. It appears in other formal expressions like 如何 (rúhé, how), 何时 (héshí, when), and 何处 (héchù, where).