你们 meaning in English

nǐmen

you (plural)

HSK 1pronounTraditional 你們12 strokes

Meaning of 你们

Definitions from CC-CEDICT.

nǐmen
  1. you (plural)

How to use 你们

Use 你们 when speaking directly to two or more people, as a subject, object, or before a noun to show possession. For example: 你们好 (nǐmen hǎo), hello everyone. 你们的老师 (nǐmen de lǎoshī) means your teacher, said to a group.

你们 is simply 你 (nǐ, you) plus 们 (men), the plural marker for people. Notice that both characters start with the person radical 亻, so think of it as one person, you, turning into a group of people.

Common mistake: Learners often give 们 a full tone and say nǐ mén. In 你们 it is neutral and light: nǐmen. Also do not add 们 after a number. Say 三个人 (sān gè rén), three people, not 三个人们.

你们 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

你nǐ们men为wèi什shén么me想xiǎng今jīn天tiān走zǒu?
Why do you want to leave today?
你nǐ们men想xiǎng要yào吃chī些xiē什shén么me吗ma?
Do you guys want something to eat?
你nǐ们men有yǒu什shén么me不bù吃chī的de吗ma?
Is there something you don't eat?
你nǐ们men这zhè帮bāng人rén真zhēn没méi意yì思si。
You people are no fun at all.
你nǐ们men到dào底dǐ对duì我wǒ做zuò了le什shén么me?
What have you guys done to me?

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

你 nǐ · you · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

们 men · plural marker for pronouns · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

Related words

Words that share a character with 你们.

我们wǒmenwe; us; ourselves
他们tāmenthey; them
她们tāmenthey; them (females)
朋友们péngyoumen
它们tāmenthey; them
人们rénmenpeople
咱们zánmenwe or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me
你好nǐhǎohello; hi
哥们gēmen(coll.) dude; buddy; bro
哥们儿gēmenrerhua form of 哥們|哥们[ge1 men5]
迷你mínǐ(loanword) mini-; miniature; very small
弟兄们dìxiōngmenbrothers; comrades

Questions about 你们

What does 你们 mean?

你们 (nǐmen) means "you (plural)" and is used as a pronoun.

How do you write 你们?

你们 is made of 2 characters: 你 (7 strokes), 们 (5 strokes). That is 12 strokes in total.

Is 你们 an HSK word?

Yes. 你们 is on the HSK 1 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 你们 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 你们 is written 你們.

Is there a polite plural form of 你们 like 您们?

您们 (nínmen) is sometimes seen, but many speakers consider it nonstandard. To be polite to a group, people usually say 你们, 各位 (gèwèi), or 大家 (dàjiā).

What is the difference between 你们 and 大家?

你们 means you plural and does not include the speaker. 大家 (dàjiā) means everyone and can include the speaker, as in 大家好 (dàjiā hǎo), hello everyone.