到底 meaning in English

dàodǐ

finally; in the end

HSK 3adverb16 strokes

Meaning of 到底

Definitions from CC-CEDICT.

dàodǐ
  1. finally
  2. in the end
  3. when all is said and done
  4. after all
  5. to the end
  6. to the last

How to use 到底

到底 is most often used in questions to press for the real answer, like "on earth" or "exactly" in English. It can also mean "to the end" after a verb, or "after all" in statements. Example: 你到底想要什么?(Nǐ dàodǐ xiǎng yào shénme?) What on earth do you want?

到 (dào) means to arrive and 底 (dǐ) means bottom, so 到底 is reaching the bottom of something. When you get to the bottom of a question, you ask what it is really about, after all.

Common mistake: Learners often put 到底 in a yes-no question with 吗, as in 你到底去吗, which sounds wrong. Use an alternative or question-word form instead: 你到底去不去?(Nǐ dàodǐ qù bu qù?) Are you going or not?

到底 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

你nǐ到dào底dǐ想xiǎng不bù想xiǎng谈tán那nà件jiàn事shì?
Don't you want to talk about it at all?
你nǐ到dào底dǐ是shì怎zěn么me做zuò到dào的de ?
How exactly did you do it?
谁shuí来lái告gào诉sù我wǒ到dào底dǐ发fā生shēng了le什shén么me事shì?
I'm still waiting to be told what happened.
你nǐ到dào底dǐ为wèi什shén么me在zài这zhè里lǐ?
Why on earth are you here?
你nǐ到dào底dǐ要yào对duì它tā怎zěn么me样yàng?
What the hell are you going to do with it?

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

到 dào · to reach · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

底 dǐ · bottom · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 到底.

看到kàndàoto see
找到zhǎodàoto find
得到dédàoto get; to obtain; to receive
听到tīngdàoto hear
回到huídàoto return to
来到láidàoto arrive; to come
见到jiàndàoto see
做到zuòdàoto accomplish; to achieve
感到gǎndàoto feel; to sense; to perceive
收到shōudàoto receive
拿到nádàoto get; to obtain
想到xiǎngdàoto think of; to call to mind

Questions about 到底

What does 到底 mean?

到底 (dàodǐ) means "finally; in the end" and is used as a adverb.

How do you write 到底?

到底 is made of 2 characters: 到 (8 strokes), 底 (8 strokes). That is 16 strokes in total.

Is 到底 an HSK word?

Yes. 到底 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 到底 and 终于?

终于 (zhōngyú) means "finally" when something you waited for happens, as in 他终于来了 (He finally came). 到底 in questions presses for the truth, and in statements it means "after all" or "in the end". You cannot use 到底 to express relief that something happened at last.

How is 到底 used to mean "to the end"?

Put it after a verb to show doing something completely. A common phrase is 坚持到底 (jiānchí dàodǐ), to persist to the end. Another is 一路走到底 (yílù zǒu dàodǐ), to go all the way.