剩下 meaning in English

shèngxia

to remain; to be left over

HSK 515 strokes

Meaning of 剩下

Definitions from CC-CEDICT.

shèngxià
  1. to remain; to be left over

How to use 剩下

剩下 is a verb meaning to be left over or to remain. It often comes before the thing that remains, or appears as 剩下的 meaning "the rest." Example: 钱只剩下十块了。(Qián zhǐ shèngxia shí kuài le.) There are only ten yuan left.

剩 (shèng) means surplus or left over, and 下 (xià) means down. Picture leftover food that stays down on the plate after everyone has eaten: what is 剩下 is what remains.

Common mistake: Learners often say 留下 (liúxia) when they mean 剩下. 留下 means someone deliberately keeps or leaves something behind, while 剩下 means something is left over after the rest is used up. Also note that 下 is usually unstressed here, so say shèngxia, not a strong shèng xià.

剩下 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

汤tāng姆mǔ说shuō他tā一yì点diǎn钱qián都dōu没méi有yǒu剩shèng下xià了le。
Tom said that he didn't have any money left.
还hái剩shèng下xià几jǐ个gè三sān明míng治zhì?
How many sandwiches are there left?
我wǒ们men连lián蛋dàn都dōu没méi剩shèng下xià
We don't have any eggs left either.
终zhōng于yú就jiù剩shèng下xià我wǒ们men了le。
We're finally alone.
没méi有yǒu咖kā啡fēi剩shèng下xià来lái。
There's no coffee left.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

剩 shèng · to remain · 12 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

下 xià · down · 3 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3

Related words

Words that share a character with 剩下.

坐下zuò xiato sit down
下次xià cìnext time
下午xiàwǔafternoon; p.m.
下车xià chēto get off or out of (a bus, train, car etc)
楼下lóu xiàdownstairs
下班xiàbānto finish work; to get off work; next service (train, bus etc)
下雨xià yǔto rain
下课xiàkèto finish class; to get out of class
下边xiàbianunder; the underside
一下儿yīxiàrerhua form of 一下[yi1 xia4]
留下liúxiato leave behind; to stay behind
放下fàngxiato lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside

Questions about 剩下

What does 剩下 mean?

剩下 (shèngxia) means "to remain; to be left over".

How do you write 剩下?

剩下 is made of 2 characters: 剩 (12 strokes), 下 (3 strokes). That is 15 strokes in total.

Is 剩下 an HSK word?

Yes. 剩下 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How do I say "the rest" or "the remaining ones" with 剩下?

Add 的 to make 剩下的 (shèngxia de), which works like a noun. For example, 剩下的我明天做 (shèngxia de wǒ míngtiān zuò) means "I'll do the rest tomorrow."

What is the difference between 剩下 and 剩?

Both mean to be left over, and 剩 alone is common in speech, as in 还剩多少 (hái shèng duōshao), "how much is left." 剩下 adds a sense of what remains after something is used up or taken away, and it is the form used in 剩下的.