动机 meaning in English

dòngjī

motive; motivation

HSK 5nounTraditional 動機12 strokes

Meaning of 动机

Definitions from CC-CEDICT.

dòngjī
  1. motive; motivation

How to use 动机

动机 is a fairly formal noun for the reason behind an action. It often appears in discussions of crime, study, or behavior, and pairs with words like 学习动机 (learning motivation) and 犯罪动机 (criminal motive). Example: 他这样做的动机是什么?(Tā zhèyàng zuò de dòngjī shì shénme?) What was his motive for doing this?

动 (dòng) means to move and 机 (jī) means a machine or a trigger point, as in 飞机 (fēijī) and 手机 (shǒujī). Your 动机 is the inner machine that gets you moving.

Common mistake: Learners often use 动机 to mean everyday enthusiasm, as in "I have no motivation today." For that feeling, Chinese usually says 没有动力 (méiyǒu dònglì) or 不想动, while 动机 points to the reason or intention behind a specific act.

动机 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā那nà样yàng做zuò有yǒu甚shén么me动dòng机jī?
What was his motive for doing it?
他tā杀shā人rén的de动dòng机jī是shì甚shén么me?
What's his motive for committing murder?
发fā动dòng机jī出chū问wèn题tí了le吗ma?
Is there a problem with the motor?
请qǐng把bǎ发fā动dòng机jī关guān掉diào。
Please turn off your engine.
发fā动dòng机jī坏huài掉diào了le。
The engine died.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

动 dòng · to move · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

机 jī · desk · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 动机.

飞机fēijīairplane
手机shǒujīcell phone; mobile phone
动作dòngzuòmovement; motion; action; to act; to move
机场jīchǎngairport; airfield; (slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circum
机票jīpiàoplane ticket; airline ticket
电视机diànshìjītelevision set
机会jīhuìopportunity; chance
行动xíngdòngoperation; action
动物dòngwùanimal
活动huódòngto exercise; to move about; to work out; shaky; unsteady; loose (tooth etc)
运动yùndòngto move; to exercise
司机sījīchauffeur; driver

Questions about 动机

What does 动机 mean?

动机 (dòngjī) means "motive; motivation" and is used as a noun.

How do you write 动机?

动机 is made of 2 characters: 动 (6 strokes), 机 (6 strokes). That is 12 strokes in total.

Is 动机 an HSK word?

Yes. 动机 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 动机 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 动机 is written 動機.

What is the difference between 动机 and 动力?

动机 is the reason or intention behind an action, the why. 动力 (dònglì) is the drive or energy that pushes you forward. You ask about someone's 动机 when you want to know their purpose, and you say you lack 动力 when you feel unmotivated.

Does 动机 have a negative meaning?

Not by itself. It is neutral, but it often shows up in suspicious contexts, such as 动机不纯 (dòngjī bù chún, impure motives). You can also say 动机很好 to mean someone's intentions were good.