口语 meaning in English

kǒuyǔ

colloquial speech; spoken language

HSK 4nounTraditional 口語12 strokes

Meaning of 口语

Definitions from CC-CEDICT.

kǒuyǔ
  1. colloquial speech
  2. spoken language
  3. vernacular language
  4. slander
  5. gossip

Measure word: 門|门

How to use 口语

口语 usually means spoken language as opposed to written language, and learners use it a lot when talking about their speaking skills. Example: 他的中文口语很好。(Tā de Zhōngwén kǒuyǔ hěn hǎo.) His spoken Chinese is very good.

口 (kǒu) is a mouth and 语 (yǔ) is language, so 口语 is language that comes out of the mouth. Picture an open mouth square 口 next to the word for speech.

Common mistake: Learners often say 说口语 to mean "speak Chinese," but natives usually say 说中文 or 练口语 (liàn kǒuyǔ, practice speaking). Also keep the tones straight: both syllables are third tone, so 口语 is pronounced kóuyǔ in speech.

口语 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ对duì口kǒu语yǔ英yīng语yǔ更gèng感gǎn兴xìng趣qù。
I'm more interested in spoken English.
虽suī然rán他tā考kǎo得de很hěn好hǎo,他tā口kǒu语yǔ的de汉hàn语yǔ不bú见jiàn得de比bǐ你nǐ的de好hǎo。
Although he did well in the exam, his spoken Chinese is not necessarily as good as yours.
口kǒu语yǔ比bǐ书shū面miàn语yǔ更gèng贴tiē近jìn生shēng活huó。
Spoken language is closer to life than written language.
这zhè份fèn职zhí位wèi要yāo求qiú应yìng征zhēng者zhě有yǒu一yí定dìng的de英yīng语yǔ口kǒu语yǔ表biǎo达dá能néng力lì。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
我wǒ对duì汤tāng姆mǔ要yào持chí之zhī以yǐ恒héng地dì学xué习xí法fǎ语yǔ口kǒu语yǔ这zhè件jiàn事shì很hěn怀huái疑yí。
I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

口 kǒu · mouth · 3 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3

语 yǔ · words · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 口语.

门口ménkǒudoorway; gate
路口lùkǒucrossing; intersection (of roads)
外语wàiyǔforeign language
汉语HànyǔChinese language
英语YīngyǔEnglish (language)
出口chūkǒuan exit; to speak
语言yǔyánlanguage
入口rùkǒuentrance; to import
人口rénkǒupopulation; people
词语cíyǔword (general term including monosyllables through to short phrases); term (e.g. technical
口袋kǒudaipocket; bag; sack
语音yǔyīnspeech sounds; pronunciation

Questions about 口语

What does 口语 mean?

口语 (kǒuyǔ) means "colloquial speech; spoken language" and is used as a noun.

How do you write 口语?

口语 is made of 2 characters: 口 (3 strokes), 语 (9 strokes). That is 12 strokes in total.

Is 口语 an HSK word?

Yes. 口语 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 口语 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 口语 is written 口語.

What is the difference between 口语 and 书面语?

口语 is the spoken, everyday style of Chinese. 书面语 (shūmiànyǔ) is the written or formal style. A word can be described as 很口语 (very colloquial) if it sounds casual.

Does 口语 really mean gossip or slander?

That sense is listed in dictionaries but it is old and rare. In modern Chinese, people almost always use 口语 to mean spoken language. For gossip, say 闲话 (xiánhuà).