大家 meaning in English

dàjiā

everyone; influential family

HSK 2pronoun13 strokes

Meaning of 大家

Definitions from CC-CEDICT.

dàjiā
  1. everyone
  2. influential family
  3. great expert

How to use 大家

大家 is a pronoun for everyone in a group, and it is very common when speaking to a room of people. It can stand alone or come right after 我们 or 你们, as in 我们大家 (all of us). Example: 大家好。(Dàjiā hǎo.) Hello, everyone.

大 (dà) means big and 家 (jiā) means family or home. Picture one big family where everyone is included, and you have 大家, everyone.

Common mistake: Learners often add 们 and say 大家们, but 大家 is already plural, so just say 大家. Also keep the tones as fourth plus first, dàjiā, not dàjià.

大家 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

这zhè里lǐ一yí个gè人rén都dōu没méi有yǒu。大dà家jiā都dōu去qù哪nǎ了le?
There's no one here. Where is everyone?
大dà家jiā都dōu说shuō我wǒ是shì错cuò的de。
Everyone said that I was wrong.
大dà家jiā都dōu给gěi我wǒ回huí家jiā!
Everybody, go home!
我wǒ想xiǎng要yào大dà家jiā伙huo帮bāng我wǒ个gè忙máng。
I want you guys to do me a favor.
除chú了le我wǒ以yǐ外wài,大dà家jiā都dōu很hěn忙máng。
Everybody is busy except me.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

大 dà · big · 3 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3

家 jiā · home · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Related words

Words that share a character with 大家.

回家huí jiāto return home
国家guójiācountry; nation; state
家里jiā lihome
家人jiārénfamily member; (old) servant
大学dàxuéuniversity; college
在家zàijiāto be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差
大学生dàxuéshēnguniversity student; college student
不大bù dànot very (clear, far away etc); not too; not often; infrequently
大人dàrenadult; grownup
家庭jiātíngfamily; household
长大zhǎngdàto grow up
大部分dàbùfenthe greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]

Questions about 大家

What does 大家 mean?

大家 (dàjiā) means "everyone; influential family" and is used as a pronoun.

How do you write 大家?

大家 is made of 2 characters: 大 (3 strokes), 家 (10 strokes). That is 13 strokes in total.

Is 大家 an HSK word?

Yes. 大家 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 大家 and 所有人?

大家 (dàjiā) usually means everyone present or everyone in the group you are talking to, and it sounds warm and natural in speech. 所有人 (suǒyǒu rén) means all people without exception and sounds more literal and emphatic.

Can 大家 mean something other than everyone?

Yes. In more formal or written Chinese it can mean a great expert or master in a field, or an influential family. In everyday conversation, though, it almost always means everyone.