姑姑 meaning in English

gūgu

paternal aunt

HSK 6noun16 strokes

Meaning of 姑姑

Definitions from CC-CEDICT.

gūgu
  1. paternal aunt

Measure word: 個|个

How to use 姑姑

姑姑 is what you call your father's sister, both when talking about her and when addressing her directly. It is common in everyday family conversation. Example: 我姑姑住在上海。(Wǒ gūgu zhù zài Shànghǎi.) My aunt lives in Shanghai.

姑 (gū) combines 女 (woman) with 古 (gǔ, old), which also hints at the sound. Think of an older woman in your father's family, and say it twice like many family words, 姑姑.

Common mistake: Learners often use 姑姑 for any aunt, but your mother's sister is 阿姨 (āyí) or 姨妈 (yímā), and your uncle's wife is a different term again. Also, the second 姑 is in the neutral tone, so say gūgu, not gūgū.

姑姑 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

父fù亲qīn以yǐ他tā姑gū姑gū的de名míng字zì为wèi我wǒ命mìng名míng。
Father named me after his aunt.
你nǐ姑gū姑gū是shì做zuò什shén么me的de?
What does your aunt do?
她tā长zhǎng得de像xiàng她tā姑gū姑gū。
She resembles her aunt.
我wǒ住zhù在zài我wǒ姑gū姑gū家jiā。
I'm staying at my aunt's.
我wǒ姑gū姑gū做zuò了le一yī条tiáo新xīn裙qún子zi给gěi我wǒ。
My aunt made me a new skirt.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

姑 gū · father's sister · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

姑 gū · father's sister · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 姑姑.

姑娘gūnianggirl; young woman
姑妈gūmā(coll.) father's married sister; paternal aunt
姑且gūqiěfor the time being; tentatively
尼姑nígūBuddhist nun

Questions about 姑姑

What does 姑姑 mean?

姑姑 (gūgu) means "paternal aunt" and is used as a noun.

How do you write 姑姑?

姑姑 is made of 2 characters: 姑 (8 strokes), 姑 (8 strokes). That is 16 strokes in total.

Is 姑姑 an HSK word?

Yes. 姑姑 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 姑姑 and 姑妈?

Both mean father's sister. 姑妈 (gūmā) is more colloquial and traditionally refers to a married paternal aunt, while 姑姑 is the most common general term.

Does 姑娘 mean aunt too?

No. 姑娘 (gūniang) means girl or young woman, even though it shares the character 姑. Calling your aunt 姑娘 would sound odd.