安检 meaning in English

ānjiǎn

security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1 quan2 jian3 cha2]); to do a security check

HSK 6verbTraditional 安檢17 strokes

Meaning of 安检

Definitions from CC-CEDICT.

ānjiǎn
  1. security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1 quan2 jian3 cha2])
  2. to do a security check

How to use 安检

You will see and hear 安检 at airports, train stations, subway entrances and big events. It works as a noun for the checkpoint and as a verb for going through it. Example: 进地铁站要先安检。(Jìn dìtiězhàn yào xiān ānjiǎn.) You have to go through security before entering the subway station.

安检 is just 安全 (ānquán, safety) plus 检查 (jiǎnchá, inspection), shortened to the first character of each. Think of it as a "safety inspection" squeezed into two syllables.

Common mistake: Learners sometimes write 检 (jiǎn) as 脸 (liǎn, face) or 险 (xiǎn, danger), which share the same right side. 检 has the wood radical 木 on the left, so remember that you check things, not faces.

安检 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

当dāng我wǒ们men过guò安ān检jiǎn的de时shí候hòu,我wǒ从cóng队duì伍wǔ里lǐ被bèi拉lā出chū来lái搜sōu身shēn。
When we were going through security, I got pulled out of line for a pat-down.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

安 ān · calm · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

检 jiǎn · to check · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

Related words

Words that share a character with 安检.

安全ānquánsafe; secure; safety; security
晚安wǎn'ānGood night!; Good evening!
检查jiǎncháinspection; to examine
安静ānjìngquiet; peaceful
平安píng'ānsafe and sound; well
一路平安yīlù-píng'ānto have a pleasant journey; Bon voyage!
安排ānpáito arrange; to plan
保安bǎo'ānto ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production)
不安bù'ānunpeaceful; unstable
安装ānzhuāngto install; to erect
检测jiǎncèto test; to detect
安置ānzhìto find a place for; to help settle down

Questions about 安检

What does 安检 mean?

安检 (ānjiǎn) means "security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1 quan2 jian3 cha2]); to do a security check" and is used as a verb.

How do you write 安检?

安检 is made of 2 characters: 安 (6 strokes), 检 (11 strokes). That is 17 strokes in total.

Is 安检 an HSK word?

Yes. 安检 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 安检 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 安检 is written 安檢.

How do I say "go through security" in Chinese?

The most common phrase is 过安检 (guò ānjiǎn). For example, 我们去过安检吧。(Wǒmen qù guò ānjiǎn ba.) means "Let's go through security."

Can I use 安检 for checking a document or homework?

No. 安检 only means a security screening of people, bags or vehicles. For checking homework or documents, use 检查 (jiǎnchá).