愁 meaning in English

chóu

to worry about

HSK 5verb13 strokes

Meaning of 愁

Definitions from CC-CEDICT.

chóu
  1. to worry about

How to use 愁

愁 is often used as a verb meaning to worry about something, and it can take an object directly. In everyday speech people also say 发愁 (fāchóu) or 犯愁 (fànchóu). Example: 他正愁找不到工作。(Tā zhèng chóu zhǎo bu dào gōngzuò.) He is worried that he can't find a job.

愁 (chóu) is 秋 (qiū, autumn) sitting on top of 心 (xīn, heart). Picture falling autumn leaves weighing down your heart, and you have the feeling of worry and sadness.

Common mistake: Learners sometimes write 秋 alone or put 心 on the left as 忄. In 愁, 心 always sits at the bottom under 秋. Also keep the second tone in chóu, not the first tone of qiū.

愁 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

忧yōu愁chóu就jiù像xiàng魔mó鬼guǐ:谁shuí不bù怕pà它tā,它tā就jiù不bù能néng伤shāng害hài谁shuí。
Worries are like ghosts - those who aren't afraid of them can't suffer at their hands.
我wǒ不bù知zhī道dào乡xiāng愁chóu的de滋zī味wèi。
I don't know what it is to be homesick.
我wǒ们men不bù能néng愁chóu闷mèn地dì看kàn着zhe这zhè个ge城chéng市shì就jiù这zhè样yàng衰shuāi退tuì下xià去qù。
We can't just look on dejectedly while this city continues to go into decline.
好hǎo忧yōu愁chóu的de一yí个gè男nán人rén。
What a sad man!
不bú要yào为wèi这zhè事shì发fā愁chóu。
Don't worry about it.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

愁 chóu · to worry about · 13 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

Related words

Words that share a character with 愁.

忧愁yōuchóuto be worried
愁眉苦脸chóuméi-kǔliǎnto look anxious (idiom); to look miserable
发愁fāchóuto worry; to fret
犯愁fànchóuto worry; to be anxious
多愁善感duōchóushàngǎn(idiom) emotionally sensitive and prone to melancholy

Questions about 愁

What does 愁 mean?

愁 (chóu) means "to worry about" and is used as a verb.

How do you write 愁?

愁 is made of 1 character: 愁 (13 strokes). That is 13 strokes in total.

Is 愁 an HSK word?

Yes. 愁 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 愁 and 担心 (dānxīn)?

担心 is the most common neutral word for worry. 愁 feels stronger and more literary, often suggesting a heavy, troubled mood or a practical problem you can't solve, like 愁钱 (chóu qián, to worry about money).

What does 愁眉苦脸 describe?

It describes someone with a knitted brow and a miserable face, looking visibly worried or unhappy. For example: 别愁眉苦脸的。(Bié chóuméi-kǔliǎn de.) Don't look so glum.