感谢 meaning in English

gǎnxiè

to thank; to be grateful

HSK 2verbTraditional 感謝25 strokes

Meaning of 感谢

Definitions from CC-CEDICT.

gǎnxiè
  1. to thank; to be grateful

How to use 感谢

感谢 is a bit more formal and heartfelt than 谢谢. It is common in speeches, letters, emails, and when thanking someone for something specific, often followed by a person and then the reason. Example: 感谢你的帮助。(Gǎnxiè nǐ de bāngzhù.) Thank you for your help.

感 (gǎn) means to feel, and 谢 (xiè) is the same 谢 as in 谢谢 (xièxie). Put them together and you get thanks you truly feel: to be grateful.

Common mistake: Learners often say 感谢 in quick everyday moments, like when someone passes the salt, where a simple 谢谢 sounds more natural. Also keep the third tone on 感 (gǎn) and the fourth tone on 谢 (xiè), and do not make 谢 neutral the way it is in 谢谢.

感谢 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

感gǎn谢xiè你nǐ特tè地dì来lái帮bāng我wǒ。
It is kind of you go out of your way to help me.
我wǒ十shí分fēn感gǎn谢xiè你nǐ的de好hǎo意yì。
I thank you very much for your kindness.
真zhēn是shì太tài感gǎn谢xiè你nǐ了le!
I'm truly grateful!
他tā感gǎn谢xiè我wǒ的de到dào来lái。
He thanked me for coming.
我wǒ感gǎn谢xiè你nǐ的de关guān心xīn。
I appreciate your concern.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

感 gǎn · to feel · 13 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

谢 xiè · to thank · 12 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

Related words

Words that share a character with 感谢.

谢谢xièxieto thank; thanks
感觉gǎnjuéfeeling; impression; sensation; to feel; to perceive
感到gǎndàoto feel; to sense; to perceive
感动gǎndòngto move (sb); to touch (sb emotionally)
感受gǎnshòuto sense; perception
感情gǎnqíngemotion; sentiment; affection; feelings between two persons
情感qínggǎnfeeling; emotion
感冒gǎnmàoto catch cold; (common) cold
感兴趣gǎn xìngqùto be interested (in sth)
敏感mǐngǎnsensitive; susceptible
感想gǎnxiǎngimpressions; reflections
感人gǎnréntouching; moving

Questions about 感谢

What does 感谢 mean?

感谢 (gǎnxiè) means "to thank; to be grateful" and is used as a verb.

How do you write 感谢?

感谢 is made of 2 characters: 感 (13 strokes), 谢 (12 strokes). That is 25 strokes in total.

Is 感谢 an HSK word?

Yes. 感谢 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 感谢 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 感谢 is written 感謝.

What is the difference between 感谢 and 谢谢?

Both mean to thank. 谢谢 is the everyday, casual word, while 感谢 sounds more sincere or formal and often names the reason, as in 感谢大家的支持 (gǎnxiè dàjiā de zhīchí), thanks for everyone's support.

How do you reply when someone says 感谢?

You can use the same replies as for 谢谢, such as 不客气 (bú kèqi) or 不用谢 (búyòng xiè), both meaning you're welcome. In formal settings 应该的 (yīnggāi de), meaning it was the least I could do, is also common.