招呼 meaning in English

zhāohu

to call out to; to greet

HSK 4verb16 strokes

Meaning of 招呼

Definitions from CC-CEDICT.

zhāohu
  1. to call out to
  2. to greet
  3. to say hello to
  4. to inform
  5. to take care of
  6. to take care that one does not

How to use 招呼

The most common pattern is 打招呼 (dǎ zhāohu), to say hello or greet someone. 招呼 can also mean to tell someone something or to look after guests. Example: 我跟老师打了个招呼。(Wǒ gēn lǎoshī dǎ le ge zhāohu.) I said hello to the teacher.

招 (zhāo) has the hand radical 扌, like a hand waving someone over, as in 招手 (zhāoshǒu). 呼 (hū) has the mouth radical 口 and means to call out, as in 呼吸 (hūxī). Wave your hand and call out, and you are greeting someone: 招呼.

Common mistake: Learners often say 招呼老师 when they mean a simple hello. The natural phrase is 跟老师打招呼 (gēn lǎoshī dǎ zhāohu), using 跟 or 和 before the person. Also, 呼 is usually read in the neutral tone here: zhāohu, not zhāohū.

招呼 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

汤tāng姆mǔ在zài街jiē的de那nà边biān向xiàng她tā打dǎ招zhāo呼hū。
Tom called to her across the street.
对duì你nǐ的de朋péng友yǒu打dǎ个gè招zhāo呼hū。
Say hello to your friends.
这zhè个ge女nǚ孩hái面miàn带dài微wēi笑xiào向xiàng我wǒ打dǎ招zhāo呼hū。
The girl greeted me with a smile.
每měi次cì见jiàn面miàn都dōu打dǎ招zhāo呼hū。
Greet someone every time you meet them.
她tā在zài街jiē上shàng看kàn到dào我wǒ也yě不bù跟gēn我wǒ打dǎ招zhāo呼hū。
She ignored me even when she met me on the street.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

招 zhāo · to recruit · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

呼 hū · to breathe · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 招呼.

呼吸hūxīto breathe
招手zhāoshǒuto wave; to beckon
招生zhāoshēngto enroll new students; to get students
招聘zhāopìnto invite applications for a job; to recruit
称呼chēnghuto call; to address as; form of address; appellation
招待zhāodàito hold a reception; to offer hospitality; to entertain (guests); to serve (customers)
打招呼dǎ zhāohuto greet sb by word or action; to give prior notice
欢呼huānhūto cheer for; to acclaim
呼唤hūhuànto call out (a name etc); to shout
呼吁hūyùto call on (sb to do sth); to appeal (to)
招募zhāomùto recruit; to enlist
招牌zhāopaisignboard; shop sign

Questions about 招呼

What does 招呼 mean?

招呼 (zhāohu) means "to call out to; to greet" and is used as a verb.

How do you write 招呼?

招呼 is made of 2 characters: 招 (8 strokes), 呼 (8 strokes). That is 16 strokes in total.

Is 招呼 an HSK word?

Yes. 招呼 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 招呼 and 招待?

招待 (zhāodài) means to formally host or entertain guests or serve customers. 招呼 is more casual. It can mean greeting someone or looking after them, as in 招呼客人 (zhāohu kèrén), to attend to the guests.

What does 打个招呼 mean besides saying hello?

It can also mean to give someone a heads-up or let them know in advance. For example, 走之前跟我打个招呼 (zǒu zhīqián gēn wǒ dǎ ge zhāohu) means let me know before you leave.