挡 meaning in English

dǎng

to resist; to obstruct

HSK 5verbTraditional 擋9 strokes

Meaning of 挡

Definitions from CC-CEDICT.

dǎng
  1. to resist
  2. to obstruct
  3. to hinder
  4. to keep off
  5. to block (a blow)
  6. to get in the way of
  7. cover
  8. gear (e.g. in a car's transmission)
dǎng
  1. variant of 擋|挡[dang3]
dàng
  1. to arrange
  2. to put in order

How to use 挡

挡 is used for physically blocking something, like wind, light, a blow, or a path, and often appears with a result word such as 挡住 (dǎngzhù). It also means a gear in a car, as in 一挡 (yī dǎng), first gear. Example: 你挡住我的路了。 (Nǐ dǎngzhù wǒ de lù le.) You are blocking my way.

挡 is a hand 扌 next to 当 (dāng). Picture putting your hand up in front of you to block something coming your way, and the 当 part gives the sound.

Common mistake: Learners often read 挡 with the first tone because of 当 (dāng), but the usual reading is third tone, dǎng. Also do not mix it up with 档 (dàng, file or grade), which has the wood radical 木 instead of the hand 扌.

挡 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

这zhè些xiē树shù挡dǎng住zhù了le风fēng景jǐng。
The trees blocked the scenery.
没méi有yǒu什shén么me可kě以yǐ阻zǔ挡dǎng,我wǒ对duì自zì由yóu的de向xiàng往wǎng。
Nothing can keep me from yearning for freedom.
你nǐ挡dǎng住zhù了le我wǒ的de路lù。
You're in my way.
你nǐ挡dǎng住zhù我wǒ的de光guāng了le。
You're blocking my light.
先xiān格gé挡dǎng,再zài反fǎn击jī。
Parry, then strike.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

挡 dǎng · to resist · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 挡.

阻挡zǔdǎngto stop; to resist
抵挡dǐdǎngto resist; to hold back
挡住dǎngzhùto obstruct; to block
挡路dǎnglùto be in the way; to block the path
挡风玻璃dǎngfēngbōliwindshield; wind screen
挡箭牌dǎngjiànpáiarrow-blocking shield; (fig.) pretext; cover; sth used to deflect blame, criticism or pres
势不可挡shìbùkědǎngsee 勢不可當|势不可当[shi4 bu4 ke3 dang1]
遮挡zhēdǎngto shelter; to shelter from

Questions about 挡

What does 挡 mean?

挡 (dǎng) means "to resist; to obstruct" and is used as a verb.

How do you write 挡?

挡 is made of 1 character: 挡 (9 strokes). That is 9 strokes in total.

Is 挡 an HSK word?

Yes. 挡 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 挡 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 挡 is written 擋.

What is the difference between 挡 and 拦 (lán)?

Both can mean to block. 拦 usually means stopping a moving person or vehicle on purpose, like 拦车 (lán chē), to flag down a car. 挡 is broader and often means something is in the way or shields you, like 挡风 (dǎng fēng), to keep off the wind.

How do you say windshield or excuse using 挡?

A car windshield is 挡风玻璃 (dǎngfēng bōli), glass that blocks the wind. 挡箭牌 (dǎngjiànpái) literally means a shield against arrows, and figuratively means a pretext or something used to deflect blame.