挺 meaning in English

tǐng

straight; erect

HSK 2adverbverb9 strokes

Meaning of 挺

Definitions from CC-CEDICT.

tǐng
  1. straight
  2. erect
  3. to stick out (a part of the body)
  4. to (physically) straighten up
  5. to support
  6. to withstand
  7. outstanding
  8. (coll.) quite

How to use 挺

In everyday speech 挺 (tǐng) most often means "quite" or "pretty" before an adjective, and it often pairs with 的 at the end. Example: 这个菜挺好吃的。(Zhège cài tǐng hǎochī de.) This dish is pretty tasty. As a verb it means to straighten or hold out, as in 挺住 (tǐngzhù) to hold on.

挺 has the hand radical 扌 on the left and 廷 (tíng) on the right, which gives the sound. Picture a hand pushing your back so you stand straight and tall, tǐng.

Common mistake: Learners often confuse 挺 with 庭 (tíng, courtyard) or 廷 (tíng, court) because they share the same part, but 挺 has the hand radical 扌 and a third tone. Also, 挺 is weaker and more casual than 很 (hěn) or 非常 (fēicháng), so do not use it when you mean "extremely."

挺 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ对duì美měi国guó的de印yìn象xiàng挺tǐng好hǎo的de。
My impression of America is very good.
我wǒ昨zuó天tiān看kàn了le一yí个gè挺tǐng有yǒu趣qù的de故gù事shì。
Yesterday I read an interesting story.
对duì于yú自zì己jǐ的de工gōng资zī,我wǒ感gǎn到dào挺tǐng满mǎn足zú。
I'm content with my salary.
我wǒ挺tǐng喜xǐ欢huān那nà个ge歌gē手shǒu的de。
I like that singer a lot.
汤tāng姆mǔ穿chuān得de还hái挺tǐng像xiàng样yàng的de,对duì吧ba?
Tom is presentable, isn't he?

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

挺 tǐng · straight · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 挺.

挺好tǐng hǎovery good
挺住tǐngzhùto stand firm; to stand one's ground (in the face of adversity or pain)
挺身而出tǐngshēn'érchūto step forward bravely
挺直tǐngzhíupright; erect; to straighten up (one's back etc); to hold erect
坚挺jiāntǐngfirm and upright; strong (of currency)
挺进tǐngjìnprogress; to advance

Questions about 挺

What does 挺 mean?

挺 (tǐng) means "straight; erect" and is used as a adverb and verb.

How do you write 挺?

挺 is made of 1 character: 挺 (9 strokes). That is 9 strokes in total.

Is 挺 an HSK word?

Yes. 挺 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 挺 and 很 when saying something is good?

挺好 (tǐng hǎo) sounds casual and slightly milder, like "pretty good." 很好 (hěn hǎo) is more neutral and works in both speech and writing. In formal writing, 很 or 非常 is usually better.

Why do people add 的 after 挺 sentences?

The pattern 挺 + adjective + 的 is very common in spoken Chinese and makes the sentence sound natural and relaxed, as in 挺不错的 (tǐng búcuò de), pretty nice. The 的 is optional but very frequent.