接到 meaning in English

jiēdào

to receive (letter etc)

HSK 219 strokes

Meaning of 接到

Definitions from CC-CEDICT.

jiēdào
  1. to receive (letter etc)

How to use 接到

接到 is used for receiving things like phone calls, letters, notices, or tasks, and also for picking someone up and actually meeting them. Example: 我昨天接到了他的电话。(Wǒ zuótiān jiēdào le tā de diànhuà.) I got his phone call yesterday.

接 (jiē) means to take hold of or receive, and 到 (dào) means to arrive or reach. Picture your hand reaching out as something arrives, and you catch it: 接到 is receiving something that comes to you.

Common mistake: Learners often use 得到 (dédào) where 接到 is natural. 得到 is for gaining something like help, a chance, or praise, while 接到 is for things delivered to you, such as calls, emails, or notices. Also note that 接 has the hand radical 扌, so do not confuse it with 按 (àn, to press).

接到 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

今jīn晚wǎn我wǒ们men肯kěn定dìng会huì接jiē到dào他tā的de电diàn话huà。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
我wǒ经jīng常cháng使shǐ用yòngSSH来lái远yuǎn程chéng连lián接jiē到dào我wǒ的de电diàn脑nǎo。
I often use SSH to access my computers remotely.
我wǒ接jiē到dào了le他tā打dǎ来lái的de电diàn话huà。
I got a call from him.
我wǒ们men接jiē到dào许xǔ多duō来lái自zì国guó外wài的de电diàn话huà。
We receive many telephone calls from abroad.
今jīn天tiān早zǎo上shàng我wǒ接jiē到dào她tā的de一yí个gè电diàn话huà。
I got a call from her this morning.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

接 jiē · to receive · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

到 dào · to reach · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 接到.

看到kàndàoto see
找到zhǎodàoto find
得到dédàoto get; to obtain; to receive
听到tīngdàoto hear
回到huídàoto return to
来到láidàoto arrive; to come
见到jiàndàoto see
接受jiēshòuto accept (a suggestion, punishment, bribe etc); to acquiesce
做到zuòdàoto accomplish; to achieve
感到gǎndàoto feel; to sense; to perceive
收到shōudàoto receive
直接zhíjiēdirectly; direct

Questions about 接到

What does 接到 mean?

接到 (jiēdào) means "to receive (letter etc)".

How do you write 接到?

接到 is made of 2 characters: 接 (11 strokes), 到 (8 strokes). That is 19 strokes in total.

Is 接到 an HSK word?

Yes. 接到 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 接 and 接到?

接 alone is the action of receiving or picking up, which may not be finished, as in 我去接你 (I'll go pick you up). 接到 adds the result, meaning you actually received it or met the person, as in 我接到你了 (I've got you, I met you).

How do I say I did not receive something with 接到?

Use 没 before it: 我没接到他的邮件 (Wǒ méi jiēdào tā de yóujiàn), I didn't receive his email. You can also say 接不到 to mean you are unable to receive it, for example when there is no signal.