母亲 meaning in English

mǔqīn

mother

HSK 3nounTraditional 母親14 strokes

Meaning of 母亲

Definitions from CC-CEDICT.

mǔqīn
  1. mother

How to use 母亲

母亲 is the formal or written word for mother. You see it in essays, speeches, forms and when talking about someone's mother respectfully. In daily speech people usually say 妈妈 (māma). Example: 我的母亲是老师。(Wǒ de mǔqīn shì lǎoshī.) My mother is a teacher.

母 (mǔ) means mother, and 亲 (qīn) means close or dear, as in 亲人 (qīnrén) close relatives. So 母亲 is the closest person who is your mother.

Common mistake: Learners often use 母亲 to call their own mother directly, but you would say 妈 or 妈妈 to her face. Also keep the tones right: mǔ is third tone, and in careful speech qīn is first tone. Some speakers soften it to a neutral tone, mǔqin.

母亲 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā问wèn她tā她tā的de母mǔ亲qīn在zài哪nǎ里lǐ。
He asked her where her mother was.
我wǒ的de母mǔ亲qīn从cóng不bù早zǎo起qǐ来lái。
My mother never gets up early.
你nǐ的de母mǔ亲qīn现xiàn在zài在zài家jiā吗ma?
Is your mother at home now?
他tā的de父fù母mǔ亲qīn都dōu去qù世shì了le。
Both his father and mother are dead.
她tā的de母mǔ亲qīn去qù年nián去qù世shì了le。
Her mother passed away last year.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

母 mǔ · mother · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

亲 qīn · parent · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 母亲.

父亲fùqīnfather; also pr. [fu4 qin5]
父母fùmǔfather and mother; parents
亲自qīnzìpersonally; in person
亲人qīnrénone's close relatives
亲切qīnqièamiable; cordial
亲爱qīn'àidear; beloved
亲密qīnmìintimate; close
字母zìmǔletter (of the alphabet)
祖母zǔmǔfather's mother; paternal grandmother
亲眼qīnyǎnwith one's own eyes; personally
亲属qīnshǔkin; kindred
母鸡mǔjīhen; don't know (humorous slang mimicking Cantonese 唔知, Jyutping: m4 zi1)

Questions about 母亲

What does 母亲 mean?

母亲 (mǔqīn) means "mother" and is used as a noun.

How do you write 母亲?

母亲 is made of 2 characters: 母 (5 strokes), 亲 (9 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 母亲 an HSK word?

Yes. 母亲 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 母亲 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 母亲 is written 母親.

What is the difference between 母亲 and 妈妈?

They mean the same person. 母亲 is formal and used mostly in writing or serious contexts. 妈妈 is casual and used in everyday talk and when addressing your mother.

How do you say Mother's Day in Chinese?

Mother's Day is 母亲节 (Mǔqīn Jié). The formal word 母亲 is used here, not 妈妈. Father's Day follows the same pattern: 父亲节 (Fùqīn Jié).