Meaning of 沿
Definitions from CC-CEDICT.
- along
- to follow (a line, tradition etc)
- to carry on
- to trim (a border with braid, tape etc)
- border
- edge
How to use 沿
沿 is mostly used as a preposition meaning "along," often in the form 沿着 (yánzhe) before a road, river, or line. It also appears in fixed words like 沿海 (yánhǎi, coastal) and 沿途 (yántú, along the way). Example: 沿着这条路一直走。(Yánzhe zhè tiáo lù yìzhí zǒu.) Go straight along this road.
沿 has the water radical 氵 on the left, so picture water flowing along the edge of a riverbank. You walk along that edge, following where the water goes.
Common mistake: Learners often confuse 沿 (yán) with 铅 (qiān, lead or pencil lead), which has the same right side but the metal radical 钅. Remember that water 氵 runs along edges, so 沿 means "along."
沿 in example sentences
Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.
Stroke order for each character
Open a character for its meaning, components and more words.
沿 yán · along · 8 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
Related words
Words that share a character with 沿.
| 沿着 | yánzhe | to go along; to follow |
| 沿海 | yánhǎi | coastal |
| 沿岸 | yán'àn | coastal area; littoral or riparian |
| 沿途 | yántú | along the sides of the road; by the wayside |
| 前沿 | qiányán | (military) forward position; frontier; cutting-edge; forefront |
| 沿线 | yánxiàn | along the line (e.g. railway); the region near the line |
| 沿路 | yánlù | along the way; on the way; area beside a road |
Questions about 沿
What does 沿 mean?
沿 (yán) means "along; to follow (a line, tradition etc)" and is used as a preposition.
How do you write 沿?
沿 is made of 1 character: 沿 (8 strokes). That is 8 strokes in total.
Is 沿 an HSK word?
Yes. 沿 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.
What is the difference between 沿 and 沿着?
They mean the same thing, but 沿着 is more common in speech and works with longer phrases. Plain 沿 sounds more formal or written, as in 沿河 (yán hé, along the river) on signs or in news.
Can 沿 be used as a noun meaning edge?
Yes, but usually only inside compound words, such as 边沿 (biānyán, edge) or 前沿 (qiányán, forefront). It is rarely used alone as a noun in everyday speech.