浓 meaning in English

nóng

concentrated; dense

HSK 4adjectiveTraditional 濃9 strokes

Meaning of 浓

Definitions from CC-CEDICT.

nóng
  1. concentrated
  2. dense
  3. strong (smell etc)

How to use 浓

浓 describes liquids, smells, colors, fog, smoke and even feelings that are strong or thick. It often pairs with drinks and scents, and in compounds like 浓度 (nóngdù) and 浓烟 (nóngyān). Example: 这杯咖啡太浓了。(Zhè bēi kāfēi tài nóng le.) This coffee is too strong.

浓 has the water radical 氵 on the left and 农 (nóng, farming) on the right, which also gives the sound. Picture farm water so full of soil that it turns thick and concentrated.

Common mistake: Learners often use 强 (qiáng) for strong coffee or tea, but Chinese says 浓 for concentrated drinks and 强 for power or ability. Also do not confuse 浓 with 农 (nóng); the water radical 氵 is what makes it mean thick or dense.

浓 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

玛mǎ丽lì没méi有yǒu化huà爱ài丽lì丝sī那nà样yàng浓nóng的de妆zhuāng。
Mary doesn't wear as much makeup as Alice.
化huà妆zhuāng太tài浓nóng的de话huà脸liǎn会huì看kàn着zhe很hěn奇qí怪guài。
A face with too much make up looks strange.
我wǒ父fù亲qīn喜xǐ欢huān浓nóng咖kā啡fēi。
My father likes strong coffee.
你nǐ喜xǐ欢huān甚shén么me口kǒu味wèi的de咖kā啡fēi?浓nóng的de黑hēi咖kā啡fēi?
How do you like your coffee? Strong and black?
请qǐng把bǎ内nèi容róng浓nóng缩suō至zhì六liù十shí个gè英yīng文wén字zì以yǐ内nèi。
Summarize the contents in 60 English words.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

浓 nóng · concentrated · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 浓.

浓缩nóngsuōto concentrate; to condense; (nuclear energy) to enrich
浓郁nóngyùrich; strong
浓厚nónghòudense; thick (fog, clouds etc)
浓重nóngzhòngdense; thick
浓度nóngdùconcentration (percentage of dissolved material in a solution); consistency
浓烟nóngyānthick smoke
浓密nóngmìthick; murky
浓雾nóngwùthick fog
浓汤nóngtāngthick soup; puree
浓缩铀nóngsuōyóuenriched uranium

Questions about 浓

What does 浓 mean?

浓 (nóng) means "concentrated; dense" and is used as a adjective.

How do you write 浓?

浓 is made of 1 character: 浓 (9 strokes). That is 9 strokes in total.

Is 浓 an HSK word?

Yes. 浓 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 浓 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 浓 is written 濃.

What is the opposite of 浓?

The usual opposite is 淡 (dàn), meaning weak, light or bland. For example, 浓茶 (nóngchá) is strong tea and 淡茶 (dànchá) is weak tea.

Can 浓 describe emotions or atmosphere?

Yes. You can say 节日气氛很浓 (jiérì qìfēn hěn nóng), the festive atmosphere is strong, or 兴趣很浓厚 (xìngqù hěn nónghòu), a deep interest. It suggests something rich and intense.