浪漫 meaning in English

làngmàn

romantic

HSK 5adjective24 strokes

Meaning of 浪漫

Definitions from CC-CEDICT.

làngmàn
  1. romantic

How to use 浪漫

浪漫 describes people, places, or moments that feel romantic or dreamy, and it often appears with 很 or 太. It also works as a noun-like idea in phrases such as 浪漫的晚餐 (a romantic dinner). Example: 巴黎是一个很浪漫的城市。(Bālí shì yí gè hěn làngmàn de chéngshì.) Paris is a very romantic city.

Both 浪 (làng, wave) and 漫 (màn, overflowing, spreading everywhere) have the water radical 氵 on the left. Picture waves rolling and water spreading freely, the way romantic feelings flow without limits.

Common mistake: Learners often confuse 漫 (màn) with 慢 (màn, slow), because they share the same sound and right side. 漫 has the water radical 氵, while 慢 has the heart radical 忄. Also remember both syllables are fourth tone: làngmàn.

浪漫 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

汤tāng姆mǔ非fēi常cháng的de浪làng漫màn。
Tom is extremely romantic.
其qí实shí我wǒ还hái是shì觉jué得de好hǎo浪làng漫màn哦ó。
Actually I find it quite romantic.
玛mǎ丽lì总zǒng是shì说shuō汤tāng姆mǔ不bù够gòu浪làng漫màn。
Mary is always saying that Tom isn't romantic enough.
他tā是shì个gè非fēi常cháng浪làng漫màn的de男nán朋péng友yǒu,每měi晚wǎn都dōu给gěi我wǒ送sòng花huā。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
好hǎo浪làng漫màn啊a!
How romantic!

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

浪 làng · wave · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

漫 màn · free · 14 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14

Related words

Words that share a character with 浪漫.

浪费làngfèito waste; to squander
漫长mànchángvery long; endless
漫画mànhuàcomics; cartoon; caricature
海浪hǎilàngsea wave
波浪bōlàngwave
流浪liúlàngto drift about; to wander
冲浪chōnglàngto surf; surfing
漫游mànyóuto travel around; to roam
弥漫mímànto pervade; to fill the air
风浪fēnglàngwind and waves; rough waters; (fig.) hardship
流浪汉liúlànghàntramp; wanderer
漫步mànbùto wander; to ramble

Questions about 浪漫

What does 浪漫 mean?

浪漫 (làngmàn) means "romantic" and is used as a adjective.

How do you write 浪漫?

浪漫 is made of 2 characters: 浪 (10 strokes), 漫 (14 strokes). That is 24 strokes in total.

Is 浪漫 an HSK word?

Yes. 浪漫 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

Does 浪漫 only mean romantic in a love sense?

No. It can also mean idealistic or dreamy in a broader way, for example describing a carefree, artistic personality. Context tells you whether it is about love.

Is 浪漫 a loanword?

Yes. Its sound làngmàn closely matches the English word romantic (or French romance), and it is commonly understood as a loanword.