混 meaning in English

hùn

to mix; to mingle

HSK 6verbadverb11 strokes

Meaning of 混

Definitions from CC-CEDICT.

hùn
  1. to mix
  2. to mingle
  3. muddled
  4. to drift along
  5. to muddle along
  6. to pass for
  7. to get along with sb
  8. thoughtless
hún
  1. muddy; turbid (variant of 渾|浑[hun2])
  2. brainless; foolish (variant of 渾|浑[hun2])
  3. Taiwan pr. [hun4]

How to use 混

As a verb, 混 means to mix things together, as in 混合 (hùnhé), or casually to drift along or get by without real effort. In everyday speech it often describes someone just scraping by: 他在公司混日子。 (Tā zài gōngsī hùn rìzi.) He is just killing time at the company.

混 has the water radical 氵 on the left and 昆 (kūn) on the right, which gives the sound. Picture water poured in and everything stirred together until it is mixed and muddy.

Common mistake: Learners often confuse 混 with 浑 (hún, muddy), since both have the water radical and similar meanings. Also note that 混蛋 (scoundrel) is read húndàn with a second tone, not hùndàn.

混 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

真zhēn是shì个gè混hùn蛋dàn!
What a bastard!
不bú要yào把bǎ流liú星xīng和hé小xiǎo行xíng星xīng搞gǎo混hùn了le。
Don't mix up comets and asteroids.
我wǒ不bù喜xǐ欢huān把bǎ生shēng意yì和hé快kuài乐lè混hùn在zài一yì起qǐ。
I don't like to mix business with pleasure.
汤tāng姆mǔ也yě很hěn混hùn乱luàn。
Tom was confused, too.
油yóu和hé水shuǐ不bù能néng混hùn在zài一yì起qǐ。
Oil does not mix with water.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

混 hùn · to mix · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

Related words

Words that share a character with 混.

混乱hùnluànconfused; chaotic; disorderly
混合hùnhéto mix; to blend; hybrid; composite
混淆hùnxiáoto obscure; to confuse
混凝土hùnníngtǔconcrete (building material)
混浊hùnzhuóturbid; muddy
混蛋húndànscoundrel; bastard
混球húnqiúbastard; wretch
鬼混guǐhùnto hang around; to fool around
混账hùnzhàngshameful; absolutely disgraceful!
小混混xiǎohùnhùnhooligan; rogue
混血hùnxuè(of animals) hybrid; (of people) mixed-blood; mixed-race
搞混gǎohùnto confuse; to muddle

Questions about 混

What does 混 mean?

混 (hùn) means "to mix; to mingle" and is used as a verb and adverb.

How do you write 混?

混 is made of 1 character: 混 (11 strokes). That is 11 strokes in total.

Is 混 an HSK word?

Yes. 混 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

Is 混 negative when describing how someone lives or works?

Often yes. 混日子 (hùn rìzi) or 瞎混 (xiā hùn) suggests idling or lacking direction. Among friends, 混得不错 (hùn de búcuò) can simply mean doing pretty well, so context matters.

What is the difference between 混乱 and 混淆?

混乱 (hùnluàn) describes a chaotic or disorderly state, like a messy situation. 混淆 (hùnxiáo) is a verb meaning to mix up or confuse two things, such as 混淆是非 (hùnxiáo shìfēi), to confuse right and wrong.