热烈 meaning in English

rèliè

enthusiastic; ardent

HSK 3adjectiveTraditional 熱烈20 strokes

Meaning of 热烈

Definitions from CC-CEDICT.

rèliè
  1. enthusiastic
  2. ardent
  3. warm

How to use 热烈

热烈 describes the atmosphere or reaction of a group, such as applause, welcomes, discussions, or celebrations. It often appears in set phrases like 热烈欢迎 (rèliè huānyíng, warm welcome) and 热烈的掌声 (rèliè de zhǎngshēng, warm applause). Example: 大家热烈欢迎新同学。 (Dàjiā rèliè huānyíng xīn tóngxué.) Everyone warmly welcomed the new classmate.

热 (rè) means hot, and 烈 (liè) means fierce or intense, like a blazing fire. Both characters have the fire dots 灬 at the bottom, so 热烈 is heat on top of heat: a reaction that is burning with enthusiasm.

Common mistake: Learners often use 热烈 to describe a person, as in 他很热烈, when they mean 热情 (rèqíng). 热情 fits a friendly, warm-hearted person, while 热烈 fits events, reactions, and atmospheres.

热烈 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

在zài莱lái斯sī特tè的de时shí候hòu很hěn明míng显xiǎn她tā们men有yǒu很hěn热rè烈liè的de关guān系xì。
When they were in Leicester, it was obvious that they had a very warm relationship.
他tā的de演yǎn说shuō赢yíng得de了le观guān众zhòng热rè烈liè的de掌zhǎng声shēng。
The audience clapped loudly after his speech.
我wǒ受shòu到dào了le热rè烈liè欢huān迎yíng。
I received a warm welcome.
国guó王wáng的de肖xiào像xiàng揭jiē晓xiǎo,收shōu获huò了le热rè烈liè的de掌zhǎng声shēng。
The king’s portrait was unveiled to great applause.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

热 rè · to warm up · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

烈 liè · fiery · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Related words

Words that share a character with 热烈.

热情rèqíngcordial; enthusiastic
强烈qiánglièstrong; intense
热爱rè'àito love ardently; to adore
激烈jīliè(of competition or fighting) intense; fierce
热闹rènaolively; bustling; full of activity; to make things lively; to have a good time
热心rèxīnenthusiastic; ardent; zealous
热量rèliàngheat; quantity of heat
加热jiārèto heat
热门rèménpopular; hot; in vogue
热水rèshuǐhot water
热线rèxiànhotline (communications link)
热点rèdiǎnhot spot; point of special interest

Questions about 热烈

What does 热烈 mean?

热烈 (rèliè) means "enthusiastic; ardent" and is used as a adjective.

How do you write 热烈?

热烈 is made of 2 characters: 热 (10 strokes), 烈 (10 strokes). That is 20 strokes in total.

Is 热烈 an HSK word?

Yes. 热烈 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 热烈 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 热烈 is written 熱烈.

What is the difference between 热烈 and 激烈?

热烈 is positive and means warm or enthusiastic, like 热烈的讨论 (a lively discussion). 激烈 (jīliè) means fierce or intense and is used for competition, fighting, or heated arguments, like 比赛很激烈 (the match was intense).

Can 热烈 be used before a verb?

Yes. It often works like an adverb directly before verbs such as 欢迎 (welcome), 祝贺 (congratulate), and 讨论 (discuss), for example 热烈祝贺 (rèliè zhùhè, warm congratulations). You can also add 地 (de), as in 热烈地讨论.