独自 meaning in English

dúzì

alone

HSK 4adverbTraditional 獨自15 strokes

Meaning of 独自

Definitions from CC-CEDICT.

dúzì
  1. alone

How to use 独自

独自 is an adverb, so it goes right before the verb to show someone does an action without company. It often appears with 一个人 for emphasis. Example: 她独自去了北京。(Tā dúzì qù le Běijīng.) She went to Beijing alone.

独 (dú) means single or only, and 自 (zì) means self. Put them together and you get doing something by your single self, which is alone.

Common mistake: Learners sometimes use 独自 as an adjective after 是 or 很, as in 我很独自. To say you feel lonely use 孤独 (gūdú) or 寂寞 (jìmò), and to say you are by yourself use 我一个人.

独自 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā们men把bǎ孩hái子zi独dú自zì留liú在zài家jiā里lǐ。
They left their children alone at home.
她tā把bǎ她tā儿ér子zi独dú自zì留liú在zài了le车chē里lǐ。
She left her son alone in the car.
他tā们men让ràng我wǒ独dú自zì去qù了le那nà里lǐ。
They made me go there alone.
这zhè个ge老lǎo人rén独dú自zì住zhù在zài那nà里lǐ。
The old man lived there by himself.
玛mǎ丽lì独dú自zì解jiě决jué了le问wèn题tí。
Mary solved the problem by herself.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

独 dú · alone · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

自 zì · self · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 独自.

自己zìjǐoneself; (attributive) one's own
自由zìyóufreedom; liberty; free; unrestricted
来自láizìto come from (a place); From: (in email header)
自行车zìxíngchēbicycle; bike
大自然dàzìránnature (the natural world)
自然zìránnature; natural
自从zìcóngsince (a time); ever since
亲自qīnzìpersonally; in person
自动zìdòngautomatic; voluntarily
各自gèzìeach; respective
自身zìshēnitself; oneself
自觉zìjuéto realize; to be aware of; to feel that; to be conscious of (sth relating to oneself); re

Questions about 独自

What does 独自 mean?

独自 (dúzì) means "alone" and is used as a adverb.

How do you write 独自?

独自 is made of 2 characters: 独 (9 strokes), 自 (6 strokes). That is 15 strokes in total.

Is 独自 an HSK word?

Yes. 独自 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 独自 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 独自 is written 獨自.

What is the difference between 独自 and 单独 (dāndú)?

独自 stresses that a person acts by themselves, with no one alongside. 单独 means separately or one on one, and can also describe things, as in 单独谈谈 (talk privately). 单独 can also be used as an attributive, while 独自 normally only goes before verbs.

Is 独自 formal or casual?

独自 is a bit more written and literary. In everyday speech people more often say 一个人, as in 我一个人去 (wǒ yí ge rén qù), I am going by myself.