理发 meaning in English

lǐfà

to get a haircut; to have one's hair done; to cut (sb's) hair; to give (sb) a haircut

HSK 3Traditional 理髮16 strokes

Meaning of 理发

Definitions from CC-CEDICT.

lǐfà
  1. to get a haircut; to have one's hair done
  2. to cut (sb's) hair; to give (sb) a haircut

How to use 理发

理发 is a verb-object phrase, so it is often split, as in 理个发 (lǐ ge fà) or 理了发 (lǐ le fà). A barber shop is 理发店 (lǐfàdiàn). Example: 我明天去理发。(Wǒ míngtiān qù lǐfà.) I'm going to get a haircut tomorrow.

理 (lǐ) means to put in order, and 发 (fà) here means hair, as in 头发 (tóufa). To 理发 is to put your hair in order.

Common mistake: Learners often read 发 as fā, as in 发现 (fāxiàn) or 出发 (chūfā), but in 理发 it is fourth tone fà because it means hair. Also avoid adding an object after it, so say 给他理发 (gěi tā lǐfà), not 理发他.

理发 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ今jīn天tiān去qù理lǐ发fà。
I'm going to the barber today.
我wǒ要yào去qù理lǐ发fà了le。
I want to go to the barber.
你nǐ该gāi理lǐ发fà了le。
You should get your hair cut.
你nǐ到dào了le该gāi去qù理lǐ发fà的de时shí候hòu了le。
It is time you had a haircut!
哦ó,你nǐ去qù了le理lǐ发fà店diàn啊a!
Oh, you were at the hairdresser's.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

理 lǐ · texture · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

发 fā · to send out · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

Related words

Words that share a character with 理发.

发现fāxiànto notice; to become aware of; to discover; to find; to detect
出发chūfāto set off; to start (on a journey); (fig.) to proceed from (a particular standpoint or ba
头发tóufahair (on the head)
道理dàolǐreason; argument
经理jīnglǐmanager; director
理想lǐxiǎngan ideal; a dream
发生fāshēngto happen; to occur; to take place; to arise (e.g. 發生問題|发生问题[fa1 sheng1 wen4 ti2] "a probl
处理chǔlǐto handle; to deal with; to punish
理解lǐjiěto comprehend; to understand
理由lǐyóureason; grounds
发展fāzhǎndevelopment; growth
理论lǐlùntheory; to argue

Questions about 理发

What does 理发 mean?

理发 (lǐfà) means "to get a haircut; to have one's hair done; to cut (sb's) hair; to give (sb) a haircut".

How do you write 理发?

理发 is made of 2 characters: 理 (11 strokes), 发 (5 strokes). That is 16 strokes in total.

Is 理发 an HSK word?

Yes. 理发 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 理发 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 理发 is written 理髮.

Does 理发 mean I cut my own hair or someone cuts it for me?

Usually it means getting a haircut from someone else, like at a barber shop. To say you cut someone's hair, use 给 + person + 理发, for example 我给儿子理发 (wǒ gěi érzi lǐfà).

What is the difference between 理发 and 剪头发?

剪头发 (jiǎn tóufa) literally means to cut hair and is very common in casual speech. 理发 is a bit more general and can include washing and styling, and it appears in fixed words like 理发店 and 理发师 (lǐfàshī, barber).