盒 meaning in English

hé

small box; case

HSK 5nounmeasure word11 strokes

Meaning of 盒

Definitions from CC-CEDICT.

hé
  1. small box
  2. case

How to use 盒

盒 is a noun for a small box or case, and it often appears in compounds like 饭盒 (fànhé, lunchbox) and 盒饭 (héfàn, boxed meal). It also works as a measure word for things sold in boxes. 我买了一盒牛奶。(Wǒ mǎile yì hé niúnǎi.) I bought a carton of milk.

盒 is made of 合 (hé, to close or fit together) on top of 皿 (mǐn, a dish or container) below. Picture a container with a lid that closes on top: that is a box.

Common mistake: Learners often write only 合 (hé) because the two sound the same. Remember that 盒 needs the 皿 container at the bottom. Also do not mix up 盒饭 (héfàn, a boxed meal) with 饭盒 (fànhé, the lunchbox itself).

盒 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā把bǎ这zhè个ge盒hé子zi放fàng到dào了le桌zhuō子zi上shàng。
He put this box on the table-top.
看kàn看kàn我wǒ会huì在zài盒hé子zi里lǐ找zhǎo到dào什shén么me?
What will I find in the box?
这zhè个ge盒hé子zi没méi那nà个ge盒hé子zi大dà。
This box isn't as big as that one.
我wǒ打dǎ开kāi盒hé子zi的de时shí候hòu,它tā是shì空kōng的de。
When I opened the box, it was empty.
你nǐ为wèi什shén么me打dǎ开kāi这zhè个ge盒hé子zi?
Why did you open the box?

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

盒 hé · small box · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

Related words

Words that share a character with 盒.

盒子hézibox; case; hezi – a savory turnover-like pie in northern Chinese and Mongolian cuisines
盒饭héfànmeal in a partitioned box
黑盒hēihéblack box; fig. system whose internal structure is unknown
饭盒fànhélunchbox; mess tin
音乐盒yīnyuèhémusic box

Questions about 盒

What does 盒 mean?

盒 (hé) means "small box; case" and is used as a noun and measure word.

How do you write 盒?

盒 is made of 1 character: 盒 (11 strokes). That is 11 strokes in total.

Is 盒 an HSK word?

Yes. 盒 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 盒 and 盒子?

盒子 (hézi) is the everyday standalone word for a box. 盒 alone is mostly used as a measure word, as in 一盒巧克力 (yì hé qiǎokèlì, a box of chocolates), or inside compounds like 饭盒.

How is 盒 different from 箱 (xiāng)?

盒 is a small box or case you can hold in your hand, such as a pencil case or a box of tea. 箱 (xiāng) is a larger box, trunk, or suitcase, as in 箱子 (xiāngzi) or 行李箱 (xínglixiāng).