端 meaning in English

duān

(bound form) tip; end; extremity; (bound form) aspect; facet

HSK 6verb14 strokes

Meaning of 端

Definitions from CC-CEDICT.

duān
  1. (bound form) tip; end; extremity
  2. (bound form) aspect; facet
  3. (bound form) upright; proper
  4. to hold sth level with both hands; to carry
  5. to eliminate; to wipe out
duān
  1. old variant of 端[duan1]
  2. start
  3. origin

How to use 端

As a verb, 端 means to carry something level with both hands, often food or drinks. 他端来一杯茶。(Tā duān lái yì bēi chá.) He brought over a cup of tea. As a bound form it appears in words like 极端 (jíduān, extreme), 尖端 (jiānduān, tip) and 端正 (duānzhèng, upright).

端 has 立 (lì, to stand) on the left, so picture someone standing straight and proper, holding a tray level at its very end. Standing upright gives you the senses "proper" and "to hold level."

Common mistake: Learners often confuse 端 with 瑞 (ruì, auspicious) and 喘 (chuǎn, to pant), which share the same right side. Check the left part: 端 has 立, 瑞 has 王, and 喘 has 口.

端 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

汤tāng姆mǔ给gěi我wǒ们men端duān了le茶chá。
Tom served us tea.
这zhè是shì一yí个gè好hǎo的de开kāi端duān。
It's a good start.
你nǐ的de建jiàn议yì有yǒu点diǎn极jí端duān。
Your proposal is a bit extreme.
为wèi何hé如rú何hé?你nǐ疑yí问wèn的dí当dàng下xià就jiù是shì科kē学xué的de开kāi端duān。
Science begins when you ask why and how.
她tā是shì一yī位wèi品pǐn行xíng端duān正zhèng的de女nǚ士shì。
She is a very correct lady.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

端 duān · tip · 14 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14

Related words

Words that share a character with 端.

极端jíduānextreme
端午节Duānwǔ JiéDragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month)
争端zhēngduāndispute; controversy
尖端jiānduānsharp pointed end; the tip
端正duānzhèngupright; regular
弊端bìduānsystemic problem (sometimes refers specifically to corrupt practices)
开端kāiduānstart; beginning
顶端dǐngduānsummit; peak
终端zhōngduānend; terminal
事端shìduāndisturbance; incident
高端gāoduānhigh-end
末端mòduāntip; extremity

Questions about 端

What does 端 mean?

端 (duān) means "(bound form) tip; end; extremity; (bound form) aspect; facet" and is used as a verb.

How do you write 端?

端 is made of 1 character: 端 (14 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 端 an HSK word?

Yes. 端 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 端 (duān) and 拿 (ná)?

拿 is the general word for holding or taking something. 端 specifically means carrying something level with both hands, like a bowl of soup, a plate or a tray, so nothing spills.

Why is the Dragon Boat Festival called 端午节?

Here 端 carries the old sense of "start" or "beginning," and 午 refers to the fifth month. The festival falls on the 5th day of the 5th lunar month, and people often shorten the name to 端午 (Duānwǔ).