Meaning of 笑话儿
Definitions from CC-CEDICT.
- erhua form of 笑話|笑话[xiao4 hua5]
How to use 笑话儿
笑话儿 is the erhua form of 笑话 (xiàohua), common in Beijing and northern speech. It is mostly used as a noun for a joke, often with 讲 (jiǎng) or 说 (shuō). Example: 他给我们讲了一个笑话儿。(Tā gěi wǒmen jiǎngle yí ge xiàohuar.) He told us a joke.
笑 (xiào) means to laugh and 话 (huà) means words or talk, so 笑话 is talk that makes you laugh: a joke. The 儿 (r) on the end is the northern erhua sound that makes it feel casual and spoken.
Common mistake: Learners often read 儿 as a separate syllable, saying xiàohuà ér. It is not a new syllable: the r merges into the last one, giving xiàohuar with 话 in a light, neutral tone.
Stroke order for each character
Open a character for its meaning, components and more words.
笑 xiào · to laugh · 10 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
话 huà · dialect · 8 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
儿 ér · son · 2 strokes
- 1
- 2
Related words
Words that share a character with 笑话儿.
| 这儿 | zhèr | here |
| 电话 | diànhuà | telephone; phone call |
| 儿子 | érzi | son |
| 哪儿 | nǎr | where?; wherever; anywhere; somewhere |
| 说话 | shuōhuà | to speak; to say |
| 打电话 | dǎ diànhuà | to make a telephone call |
| 女儿 | nǚ'ér | daughter |
| 那儿 | nàr | there |
| 开玩笑 | kāi wánxiào | to play a joke; to make fun of; to joke |
| 一会儿 | yīhuìr | a moment; a while |
| 没事儿 | méishìr | to have spare time; free from work |
| 一点儿 | yīdiǎnr | erhua variant of 一點|一点[yi1 dian3] |
Questions about 笑话儿
What does 笑话儿 mean?
笑话儿 (xiàohuar) means "erhua form of 笑話|笑话[xiao4 hua5]" and is used as a noun.
How do you write 笑话儿?
笑话儿 is made of 3 characters: 笑 (10 strokes), 话 (8 strokes), 儿 (2 strokes). That is 20 strokes in total.
Is 笑话儿 an HSK word?
Yes. 笑话儿 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.
How is 笑话儿 written in traditional Chinese?
In traditional characters, 笑话儿 is written 笑話兒.
Can 笑话 also be a verb?
Yes. 笑话 (xiàohua) can mean to laugh at or make fun of someone, as in 别笑话我 (bié xiàohua wǒ), don't laugh at me. The erhua form 笑话儿 is mainly used for the noun meaning joke.
Do I need to say 笑话儿 or is 笑话 enough?
笑话 is fine everywhere and is the standard written form. Southern speakers and people in Taiwan rarely add 儿, while northern speakers often say 笑话儿 in casual talk.