美中不足 meaning in English

měizhōng-bùzú

everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment

HSK 7-924 strokes

Meaning of 美中不足

Definitions from CC-CEDICT.

měizhōngbùzú
  1. everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment

美中不足 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

唯wéi一yī美měi中zhōng不bù足zú的de是shì如rú果guǒ它tā要yào是shì熟shú食shí就jiù好hǎo了le。
The only thing that would have made it better is if it was cooked.
那nà家jiā馆guǎn子zi物wù美měi价jià廉lián,美měi中zhōng不bù足zú的de是shì他tā们men糟zāo糕gāo的de位wèi置zhì。
That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.
这zhè张zhāng桌zhuō子zi不bù错cuò,不bù过guò有yǒu一yí个gè美měi中zhōng不bù足zú的de地dì方fāng ﹣ 我wǒ的de房fáng间jiān放fàng不bù下xià它tā。
This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

美 měi · beautiful · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

中 zhōng · within · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

不 bù · no · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

足 zú · foot · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Related words

Words that share a character with 美中不足.

对不起duìbuqǐI'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint
是不是shì bu shìis or is not (used to form yes-no questions)
不用bùyòngneed not
中国ZhōngguóChina
中间zhōngjiānthe middle; the inside; in the middle; within; between; among
中午zhōngwǔnoon; midday
中学zhōngxuémiddle school
中文ZhōngwénChinese language
不大bù dànot very (clear, far away etc); not too; not often; infrequently
中学生zhōngxuéshēngmiddle-school student; high school student
不对bùduìincorrect; wrong
不客气bù kèqìyou're welcome; don't mention it

Questions about 美中不足

What does 美中不足 mean?

美中不足 (měizhōng-bùzú) means "everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment".

How do you write 美中不足?

美中不足 is made of 4 characters: 美 (9 strokes), 中 (4 strokes), 不 (4 strokes), 足 (7 strokes). That is 24 strokes in total.

Is 美中不足 an HSK word?

Yes. 美中不足 is on the HSK 7-9 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.