被 meaning in English

bèi

quilt; to cover (with)

HSK 3preposition10 strokes

Meaning of 被

Definitions from CC-CEDICT.

bèi
  1. quilt
  2. to cover (with)
  3. (literary) to suffer (a misfortune)
  4. used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
  5. (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")

How to use 被

As a preposition, 被 marks the passive voice. It comes before the doer, or straight before the verb if no doer is mentioned. It often carries a sense of something unwanted happening. Example: 我的手机被偷了。(Wǒ de shǒujī bèi tōu le.) My phone was stolen.

被 combines the clothing radical 衤 with 皮 (pí, skin), so picture cloth laid over your skin like a quilt. A quilt covers you and things happen to you under it, which helps you remember 被 as the marker for something being done to you.

Common mistake: Learners often write the left side as 礻 (the spirit radical, as in 礼) instead of 衤, which has an extra short stroke. Another trap is ending a 被 sentence with a bare verb. Say 他被骂了 (tā bèi mà le), not 他被骂.

被 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā的de儿ér子zi被bèi学xué校xiào开kāi除chú了le。
His son was expelled from school.
女nǚ人rén为wèi什shén么me想xiǎng被bèi男nán人rén抱bào着zhe睡shuì觉jiào?
Why do women want to sleep in a man's embrace?
我wǒ不bù喜xǐ欢huān以yǐ这zhè种zhǒng方fāng式shì被bèi对duì待dài。
I don't like being treated like this.
这zhè场chǎng比bǐ赛sài将jiāng可kě能néng被bèi取qǔ消xiāo。
The game will probably be called off.
那nà个ge犯fàn人rén还hái没méi被bèi抓zhuā到dào。
The criminal is still at large.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

被 bèi · quilt · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Related words

Words that share a character with 被.

被子bèiziblanket; quilt
被迫bèipòto be compelled; to be forced
被动bèidòngpassive
被告bèigào(law) the defendant; the accused
被捕bèibǔto be arrested; under arrest
被困bèikùnto be trapped; to be stranded
被害人bèihàirénvictim
被控bèikòngto be charged; to be accused (of an offense)
被害者bèihàizhěvictim (of a wounding or murder)
被告人bèigàoréndefendant (in legal case)
被窝bèiwō(traditional bedding) quilt wrapped around the body as a tube; (contemporary) bedding; bed
被单bèidān(bed) sheet; envelope for a padded coverlet

Questions about 被

What does 被 mean?

被 (bèi) means "quilt; to cover (with)" and is used as a preposition.

How do you write 被?

被 is made of 1 character: 被 (10 strokes). That is 10 strokes in total.

Is 被 an HSK word?

Yes. 被 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 被 and 把?

把 (bǎ) puts the object before the verb and keeps the doer as the subject, as in 他把杯子打破了. 被 makes the receiver the subject, as in 杯子被他打破了. Both describe an action with a result.

Can 被 be used for positive things?

Traditionally 被 is used mostly for unpleasant events, but modern Chinese also allows neutral or positive ones, such as 他被选为班长 (he was elected class monitor). In casual speech, many passive ideas are expressed without 被 at all, or with 叫 (jiào) or 让 (ràng).