走过 meaning in English

zǒuguò

to walk past; to pass by

HSK 2Traditional 走過13 strokes

Meaning of 走过

Definitions from CC-CEDICT.

zǒuguò
  1. to walk past
  2. to pass by

How to use 走过

走过 describes walking past or through a place, and it often takes a location as its object. It can also be used figuratively for living through a period of time. Example: 我每天都走过这家咖啡店。(Wǒ měitiān dōu zǒuguò zhè jiā kāfēidiàn.) I walk past this coffee shop every day.

走 (zǒu) means to walk, and 过 (guò) means to pass or go across. Put them together and you walk your way past something.

Common mistake: Learners confuse the verb 走过 (zǒuguò, to walk past) with 走过 read as 走 plus the experience marker 过 (zǒu guo, have walked before), as in 我走过这条路 meaning "I have walked this road before." Context decides which one is meant, and in the experience sense 过 is usually in the neutral tone.

走过 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

走zǒu过guò去qù一yì点diǎn!
Walk over a little!
走zǒu过guò两liǎng个gè街jiē区qū,然rán后hòu左zuǒ转zhuǎn。
Walk two blocks, and turn left.
她tā走zǒu过guò去qù看kàn看kàn她tā的de名míng字zì是shì否fǒu在zài清qīng单dān上shàng。
She went over the list to see if her name was there.
只zhǐ是shì从cóng他tā旁páng边biān走zǒu过guò去qù我wǒ就jiù觉jué得de害hài怕pà。
I get scared just walking past him.
那nà人rén连lián瞧qiáo也yě不bù瞧qiáo她tā一yī眼yǎn就jiù走zǒu过guò了le。
The man passed by without so much as glancing at her.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

走 zǒu · to walk · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

过 guò · to cross · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 走过.

走路zǒulùto walk; to go on foot; to leave; to depart
不过bùguòonly; merely
过来guòláito come over; to manage
过去guòqù(in the) past; former; previous; to go over; to pass by
通过tōngguòto pass through; to get through; to adopt (a resolution); to pass (legislation)
走开zǒukāito leave; to walk away; to beat it; to move aside
经过jīngguòto pass; to go through
超过chāoguòto surpass; to exceed
难过nánguòto feel sad; to feel unwell
见过jiànguo
走进zǒujìnto enter; to step into
过年guòniánto celebrate the Chinese New Year

Questions about 走过

What does 走过 mean?

走过 (zǒuguò) means "to walk past; to pass by".

How do you write 走过?

走过 is made of 2 characters: 走 (7 strokes), 过 (6 strokes). That is 13 strokes in total.

Is 走过 an HSK word?

Yes. 走过 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 走过 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 走过 is written 走過.

What is the difference between 走过 and 经过?

走过 (zǒuguò) specifically means passing by on foot. 经过 (jīngguò) is more general and covers passing by in any way, such as by car or bus, and it can also mean "through" or "as a result of".

Can 走过 be used about time or life experiences?

Yes. In written or emotional language, 走过 can mean to go through a stretch of life, as in 我们一起走过了十年 (wǒmen yìqǐ zǒuguò le shí nián), we have been through ten years together.