远 meaning in English

yuǎn

far; distant

HSK 1adjectiveTraditional 遠7 strokes

Meaning of 远

Definitions from CC-CEDICT.

yuǎn
  1. far
  2. distant
  3. remote
  4. (intensifier in a comparison) by far
  5. much (lower etc)
yuàn
  1. to distance oneself from (classical)

How to use 远

远 describes physical distance and also big gaps in comparisons, often with 离 (lí) to say how far one place is from another. Example: 学校离我家很远。(Xuéxiào lí wǒ jiā hěn yuǎn.) The school is far from my home.

远 is made of 辶, the walking radical, plus 元 (yuán), which hints at the sound. Picture yourself walking a long road to reach something, and the walk feels far.

Common mistake: Learners often mix up 远 (yuǎn, far) with 近 (jìn, near), since both use the walking radical 辶. Remember that 远 contains 元 and 近 contains 斤.

远 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā已yǐ经jīng离lí得de太tài远yuǎn听tīng不bú到dào我wǒ们men了le。
He's already too far away to hear us.
学xué校xiào离lí我wǒ家jiā有yǒu五wǔ公gōng里lǐ远yuǎn。
The school is five kilometers from my home.
从cóng这zhè里lǐ到dào海hǎi边biān有yǒu多duō远yuǎn?
How far is it from here to the sea?
我wǒ永yǒng远yuǎn也yě不bú会huì让ràng您nín亲qīn我wǒ。
I'd never let you kiss me.
我wǒ会huì永yǒng远yuǎn记jì得de见jiàn她tā的de第dì一yī次cì。
I'll always remember the first time I saw her.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

远 yuǎn · far · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Related words

Words that share a character with 远.

永远yǒngyuǎnforever; eternal
跳远tiàoyuǎnlong jump (athletics)
远处yuǎnchùdistant place
远离yuǎnlíto be far from; to keep away from
远远yuǎnyuǎndistant; by far
远方yuǎnfāngfar away; a distant location
长远chángyuǎnlong-term; long-range
遥远yáoyuǎndistant; remote
望远镜wàngyuǎnjìngtelescope (CL:部[bu4]); binoculars (CL:副[fu4])
远程yuǎnchéngremote; long distance
偏远piānyuǎnremote; far from civilization
深远shēnyuǎnfar-reaching; profound and long-lasting

Questions about 远

What does 远 mean?

远 (yuǎn) means "far; distant" and is used as a adjective.

How do you write 远?

远 is made of 1 character: 远 (7 strokes). That is 7 strokes in total.

Is 远 an HSK word?

Yes. 远 is on the HSK 1 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 远 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 远 is written 遠.

How do I say how far a place is in Chinese?

Use 离 with 远: A 离 B 远吗? (A lí B yuǎn ma?) means "Is A far from B?" To ask the distance, say A 离 B 多远? (duō yuǎn), "How far is A from B?"

How is 远 used to mean "by far" in comparisons?

Put 远 or 远远 before the comparison to stress a big difference. For example, 他远远比我高。(Tā yuǎnyuǎn bǐ wǒ gāo.) means "He is far taller than me." You can also say 远不如 (yuǎn bùrú), "far inferior to."