难得 meaning in English

nándé

seldom; rare

HSK 5adjectiveTraditional 難得21 strokes

Meaning of 难得

Definitions from CC-CEDICT.

nándé
  1. seldom
  2. rare
  3. hard to come by

How to use 难得

难得 describes a rare or precious thing, and it can also go before a verb to mean something seldom happens. Example: 这是一个难得的机会。(Zhè shì yí gè nándé de jīhuì.) This is a rare opportunity.

难 (nán) means hard and 得 (dé) means to get, so 难得 is something hard to get. If it is hard to get, it must be rare and worth valuing.

Common mistake: Learners often read 得 here as de or děi, but in 难得 it is dé with a second tone. Keep it different from 觉得 (juéde) and 记得 (jìde), where 得 is neutral.

难得 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ生shēng平píng难nán得de做zuò了le一yī件jiàn好hǎo事shì...却què是shì没méi用yòng的de。
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
如rú果guǒ你nǐ不bú会huì说shuō英yīng语yǔ,你nǐ就jiù很hěn难nán得dé到dào一yí个gè好hǎo的de职zhí位wèi。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
能néng向xiàng别bié人rén自zì顾gù自zì地dì单dān向xiàng倾qīng诉sù、想xiǎng说shuō什shén么me就jiù说shuō什shén么me,这zhè比bǐ什shén么me都dōu难nán得de。
To have someone you can vent to nonstop, saying absolutely anything on your mind, this is rarer than anything else.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

难 nán · difficult · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

得 dé · to obtain · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

Related words

Words that share a character with 难得.

觉得juédeto think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
得到dédàoto get; to obtain; to receive
记得jìdeto remember
难过nánguòto feel sad; to feel unwell
懂得dǒngdeto understand; to know; to comprehend
取得qǔdéto acquire; to get; to obtain
难受nánshòuto feel unwell; to suffer pain
得出déchūto obtain (a result); to arrive at (a conclusion)
难看nánkànugly; unsightly
难题nántídifficult problem
难听nántīngunpleasant to hear; coarse
难道nándàodon't tell me ...; could it be that...?

Questions about 难得

What does 难得 mean?

难得 (nándé) means "seldom; rare" and is used as a adjective.

How do you write 难得?

难得 is made of 2 characters: 难 (10 strokes), 得 (11 strokes). That is 21 strokes in total.

Is 难得 an HSK word?

Yes. 难得 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 难得 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 难得 is written 難得.

How do I use 难得 before a verb?

Put it directly before the verb to say something rarely happens, as in 他难得来一次。(Tā nándé lái yí cì.) He seldom comes here. It often carries a sense that the event is welcome when it does happen.

What is the difference between 难得 and 很少?

很少 (hěn shǎo) simply means seldom or few and is neutral. 难得 adds a feeling that the thing is precious or should be appreciated, so 难得的机会 sounds warmer than just saying an opportunity is uncommon.