驻 meaning in English

zhù

to halt; to stay

HSK 6verbTraditional 駐8 strokes

Meaning of 驻

Definitions from CC-CEDICT.

zhù
  1. to halt
  2. to stay
  3. to be stationed (of troops, diplomats etc)

How to use 驻

驻 is mostly used in formal or official contexts about troops, diplomats, reporters, or companies being stationed somewhere. It usually appears in compounds like 驻扎 (zhùzhā) or 常驻 (chángzhù), or in titles such as 驻华大使 (zhù Huá dàshǐ, ambassador to China). Example: 他是驻北京的记者。(Tā shì zhù Běijīng de jìzhě.) He is a reporter stationed in Beijing.

驻 combines 马 (mǎ, horse) on the left with 主 (zhǔ) on the right, which also hints at the sound zhù. Picture a rider making his horse 马 stop and stay in one place, the way troops halt and set up camp.

Common mistake: Learners often confuse 驻 with 住 (zhù, to live), since both are pronounced zhù and both have 主. Use 住 for everyday living, like 我住在上海, and save 驻 for official postings, so 我驻在上海 sounds wrong for ordinary life.

驻 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā被bèi任rèn命mìng为wèi驻zhù美měi日rì本běn大dà使shǐ。
He was accredited to the United States to represent Japan.
美měi驻zhù留liú在zài看kàn的de那nà个ge人rén的de眼yǎn里lǐ。
Beauty's in the eye of the beholder.
他tā被bèi任rèn命mìng为wèi驻zhù英yīng国guó大dà使shǐ。
He was appointed ambassador to Britain.
驻zhù军jūn被bèi迫pò投tóu降xiáng。
The garrison was forced to surrender.
他tā将jiāng要yào成chéng为wéi中zhōng国guó驻zhù法fǎ国guó大dà使shǐ馆guǎn的de外wài交jiāo官guān。
He is about to become a diplomat at the Chinese Embassy in France.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

驻 zhù · to halt · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 驻.

驻扎zhùzhāto station; to garrison (troops)
驻军zhùjūnto station or garrison troops; garrison
驻守zhùshǒu(man a post and) defend
进驻jìnzhùto enter and garrison; (fig.) to establish a presence in
驻地zhùdìstation; encampment
常驻chángzhùresident; permanent (representative)

Questions about 驻

What does 驻 mean?

驻 (zhù) means "to halt; to stay" and is used as a verb.

How do you write 驻?

驻 is made of 1 character: 驻 (8 strokes). That is 8 strokes in total.

Is 驻 an HSK word?

Yes. 驻 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 驻 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 驻 is written 駐.

What is the difference between 驻 and 住?

住 (zhù) is the everyday word for living or staying somewhere, like at home or in a hotel. 驻 (zhù) means being officially stationed somewhere for work or duty, such as soldiers, embassies, or company offices.

What does 驻 mean in names like 中国驻美国大使馆?

Here 驻 means 'stationed in' or 'accredited to', so 中国驻美国大使馆 (Zhōngguó zhù Měiguó dàshǐguǎn) is the Chinese Embassy in the United States. The pattern A驻B + office or title is very common in news and official names.