鲜 meaning in English

xiān

fresh; bright (in color)

HSK 4adjectiveTraditional 鮮14 strokes

Meaning of 鲜

Definitions from CC-CEDICT.

xiān
  1. fresh
  2. bright (in color)
  3. delicious
  4. tasty
  5. delicacy
  6. aquatic foods
xiān
  1. fish
  2. old variant of 鮮|鲜[xian1]
xiǎn
  1. few
  2. rare
xiǎn
  1. variant of 鮮|鲜[xian3]

How to use 鲜

鲜 (xiān) usually appears in compounds about freshness, bright color, or tasty food, such as 新鲜 (xīnxiān), 海鲜 (hǎixiān), and 鲜艳 (xiānyàn). On its own it often describes a savory, rich flavor in soups and broths. Example: 这个汤很鲜。 (Zhège tāng hěn xiān.) This soup is really savory.

鲜 is made of 鱼 (yú, fish) on the left and 羊 (yáng, sheep) on the right. Picture a feast of fresh fish and lamb, the two tastiest things a cook can serve, and you have "fresh" and "delicious."

Common mistake: Learners often write the right side as 美 or forget that 羊 here has its vertical stroke running straight through. Also note the less common reading xiǎn (rare, few), as in 鲜为人知 (xiǎn wéi rén zhī), which is easy to misread with first tone.

鲜 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ想xiǎng要yào一yī些xiē新xīn鲜xiān的de鸡jī蛋dàn。
I want some fresh eggs.
想xiǎng出chū去qù呼hū吸xī一yī下xià新xīn鲜xiān空kōng气qì吗ma?
Wouldn't you like to get some fresh air?
我wǒ想xiǎng呼hū吸xī一yī下xià新xīn鲜xiān空kōng气qì。
I want to breathe some fresh air.
我wǒ们men晚wǎn饭fàn后hòu吃chī新xīn鲜xiān水shuǐ果guǒ。
We ate fresh fruit after dinner.
请qǐng放fàng点diǎn新xīn鲜xiān空kōng气qì进jìn来lái。
Let in some fresh air.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

鲜 xiān · fresh · 14 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14

Related words

Words that share a character with 鲜.

新鲜xīnxiānfresh (experience, food etc); freshness
鲜花xiānhuāflower; fresh flowers
海鲜hǎixiānseafood
鲜明xiānmíng(of colors) bright; fresh and clear; clear-cut; distinct
鲜艳xiānyànbright-colored; gaily-colored
鲜血xiānxuèblood
鲜活xiānhuóvivid; lively; (of food ingredients) live or fresh
保鲜bǎoxiānto keep fresh; to preserve freshness
鲜美xiānměifresh and delicious; tasty
光鲜guāngxiānbright and neat
鲜红xiānhóngscarlet; bright red
鲜奶油xiānnǎiyóucream; whipped cream

Questions about 鲜

What does 鲜 mean?

鲜 (xiān) means "fresh; bright (in color)" and is used as a adjective.

How do you write 鲜?

鲜 is made of 1 character: 鲜 (14 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 鲜 an HSK word?

Yes. 鲜 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 鲜 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 鲜 is written 鮮.

What is the difference between 新鲜 and 鲜?

新鲜 (xīnxiān) is the everyday word for fresh food, air, or a new experience, as in 新鲜空气 (xīnxiān kōngqì, fresh air). 鲜 alone is more often used to describe a savory, delicious taste, or it appears inside set compounds.

Why does 朝鲜 use 鲜?

朝鲜 (Cháoxiǎn) is the name for Korea, especially North Korea, and here 鲜 is part of a proper name rather than meaning fresh. In mainland Mandarin it is commonly read Cháoxiǎn, so pay attention to the third tone.