俩 meaning and stroke order

liǎ

Two (colloquial equivalent of 兩個|两个); both; some

Strokes9
Pinyinliǎ
ToneTone 3
Frequency#833

How to write 俩, stroke by stroke

9 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Meaning of 俩

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

liǎthird tone (dipping)
  1. two (colloquial equivalent of 兩個|两个)
  2. both
  3. some
liǎngthird tone (dipping)
  1. used in 伎倆|伎俩[ji4 liang3]

How 俩 is built

Ideographic (compound meaning) character. A couple 寿; 寿 also provides the pronunciation.

Radical: 亻 (man), shared by 277 characters on this site.

How to remember 俩

俩 is a person 亻 next to 两 (liǎng, two), so picture two people standing side by side as a pair. The sound is close to 两 too, just liǎ instead of liǎng.

In spoken Chinese, 俩 (liǎ) is a casual way to say 两个 (liǎng gè), meaning two people or two things. It often follows a pronoun, as in 我们俩 or 咱俩. Example: 他们俩是好朋友。(Tāmen liǎ shì hǎo péngyou.) The two of them are good friends.

Common mistake: Learners often say 俩个 or 两俩, but 俩 already contains the measure word 个, so never add 个 after it. Also note it is liǎ with no final ng, except in the word 伎俩 (jìliǎng).

Common words with 俩

Ordered by HSK level, then by how often they appear in everyday Chinese.

WordPinyinMeaningLevel
咱俩zánliǎthe two of us
伎俩jìliǎngtrick; scheme; ploy; skill

俩 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā们men俩liǎ爱ài上shàng了le同tóng一yī个gè女nǚ的de。
They both fell in love with the same woman.
他tā们men俩liǎ一yí个gè往wǎng东dōng,一yí个gè往wǎng西xī。
Of the two of them, one heads east and one heads west.
他tā们men俩liǎ都dōu是shì很hěn称chèn职zhí的de法fǎ官guān。
They are both very competent judges.
你nǐ们men俩liǎ什shén么me时shí候hòu见jiàn面miàn的de?
When did you two meet?
「你nǐ们men俩liǎ怎zěn么me认rèn识shí的de呀ya?」「说shuō来lái话huà长cháng。」
"How did you two meet?" "It's a long story."

Questions about 俩

How many strokes are in 俩?

俩 is written with 9 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 俩 mean?

俩 (liǎ) means two (colloquial equivalent of 兩個|两个); both; some. A common word with it is 咱俩 (zánliǎ), meaning "the two of us".

How do you pronounce 俩?

俩 is pronounced liǎ, in the third tone (dipping).

What is the radical of 俩?

The radical of 俩 is 亻, which carries the idea of "man". Dictionaries list 俩 under this radical.

What is the traditional form of 俩?

The traditional form of 俩 is 倆. Traditional characters are used in Taiwan, Hong Kong and Macau; 俩 is the simplified form used in mainland China and Singapore.

Is 俩 on the HSK exam?

Yes. 俩 is part of the HSK 4 character list in the HSK 3.0 standard, and you are expected to write it by hand from HSK 2.

Can I use 俩 in formal writing?

It is mostly colloquial and common in speech, chat, and informal writing. In formal texts, 两个 or 二人 is usually preferred.

Does 俩 always mean exactly two?

Usually yes, but it can also mean a few or a small amount, as in 就这么俩钱 (jiù zhème liǎ qián), just this little bit of money. Context tells you which meaning is intended.

Keep going