再 meaning and stroke order

zài

Again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more

Strokes6
Pinyinzài
ToneTone 4
Frequency#94

How to write 再, stroke by stroke

6 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Meaning of 再

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

zàifourth tone (falling)
  1. again; once more; re-
  2. further; beyond this point of time
  3. (before an adjective) more
  4. then (after sth, and not until then)
  5. no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis)
  6. (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc)

How 再 is built

Pictographic character. Two fish 冉 caught on a line 一.

Radical: 冂 (wide), shared by 13 characters on this site.

How to remember 再

The hint describes 再 as two fish 冉 caught on a line 一. Catching a second fish on the same line is doing it again, so 再 (zài) means "again" or "once more."

再 (zài) goes before a verb to show an action will happen again or later, as in 再见 (zàijiàn) "goodbye, see you again." It can also mean "then" after something else is done. Example: 你先吃饭,再做作业。(Nǐ xiān chīfàn, zài zuò zuòyè.) Eat first, then do your homework.

Common mistake: Learners often mix up 再 (zài) and 又 (yòu). 再 is for repeating something in the future, while 又 is for something that already happened again: 他又来了 (tā yòu lái le) "he came again", but 明天再来 (míngtiān zài lái) "come again tomorrow."

Common words with 再

Ordered by HSK level, then by how often they appear in everyday Chinese.

WordPinyinMeaningLevel
再见zàijiàngoodbye; see you again laterHSK 1
一再yīzàirepeatedlyHSK 4
再三zàisānover and over again; again and againHSK 4
再次zàicìonce more; once againHSK 5
再也zài yě(not) ever again; (not) any longerHSK 5
不再bùzàino more; no longerHSK 6
再说zàishuōto say again; to put off a discussion until laterHSK 6
再生zàishēngto be reborn; to regenerateHSK 6
再度zàidùonce more; once again; one more timeHSK 7-9
再现zàixiànto recreate; to reconstruct (a historical relic)HSK 7-9
再会zàihuìto meet again; until we meet again
再犯zàifànto re-offend; repeat offender; recidivist
再好不过zàihǎobùguòcouldn't be better; ideal
再婚zàihūnto remarry

再 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ不bù认rèn为wéi我wǒ会huì再zài跟gēn他tā见jiàn面miàn。
I don't think I'll ever meet him.
我wǒ们men只zhǐ需xū要yào再zài多duō一yì点diǎn时shí间jiān。
What we need is a little more time.
他tā们men分fēn了le手shǒu,再zài也yě没méi有yǒu相xiāng见jiàn。
They parted, never to see each other again.
我wǒ们men再zài给gěi她tā们men一yī次cì机jī会huì吧ba。
Let's give them another chance.
我wǒ不bú会huì再zài让ràng他tā来lái这zhè里lǐ了le。
I won't let him come here again.

Questions about 再

How many strokes are in 再?

再 is written with 6 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 再 mean?

再 (zài) means again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more. A common word with it is 再见 (zàijiàn), meaning "goodbye; see you again later".

How do you pronounce 再?

再 is pronounced zài, in the fourth tone (falling).

What is the radical of 再?

The radical of 再 is 冂, which carries the idea of "wide". Dictionaries list 再 under this radical.

Is 再 on the HSK exam?

Yes. 再 is part of the HSK 1 character list in the HSK 3.0 standard, and you are expected to write it by hand from HSK 1.

What does 再也不 mean?

再也不 (zài yě bù) means "never again" or "not anymore." For example, 我再也不喝酒了 (wǒ zài yě bù hē jiǔ le) means "I will never drink again."

How is 再 used in the pattern 再...也...?

It means "no matter how." Put an adjective or verb after 再, then 也 or 都 for emphasis: 再忙也要吃饭 (zài máng yě yào chīfàn), "no matter how busy you are, you still need to eat."

Keep going