事件 meaning in English

shìjiàn

incident; event

HSK 3noun14 strokes

Meaning of 事件

Definitions from CC-CEDICT.

shìjiàn
  1. incident; event

How to use 事件

事件 is used for a notable or serious occurrence, often in news, history, or formal reports, such as accidents, political events, or public incidents. Example: 这次事件引起了很多人的关注。 (Zhè cì shìjiàn yǐnqǐ le hěn duō rén de guānzhù.) This incident drew a lot of people's attention.

事件 combines 事 (shì), a matter or affair, with 件 (jiàn), a measure word for items and matters. One single matter you can count and point to is an incident or event.

Common mistake: Learners often use 事件 for everyday matters, like saying 我有一个事件 to mean "I have something to do." For ordinary things, use 事 (shì) or 事情 (shìqing). Save 事件 for significant incidents.

事件 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

这zhè是shì个gè重zhòng要yào事shì件jiàn。
This is an important event.
整zhěng体tǐ而ér言yán,这zhè个ge事shì件jiàn是shì成chéng功gōng的de。
On the whole, the event was successful.
我wǒ跟gēn那nà个ge事shì件jiàn没méi有yǒu什shén么me关guān系xì。
I had nothing to do with that incident.
这zhè个ge事shì件jiàn极jí大dà影yǐng响xiǎng了le项xiàng目mù进jìn度dù。
This incident has made a great impact on the progress of the project.
一yī场cháng令lìng人rén难nán忘wàng的de事shì件jiàn发fā生shēng了le。
An unforgettable event occurred.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

事 shì · matter · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

件 jiàn · item · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 事件.

没事儿méishìrto have spare time; free from work
事情shìqingaffair; matter; thing; business
故事gùshiold practice
好事hǎoshìgood action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity
条件tiáojiàncondition; circumstance; term; factor; requirement; prerequisite; qualification
同事tóngshìcolleague; co-worker
事实shìshífact
事实上shìshíshangin fact; in reality
文件wénjiàndocument; file
事业shìyèundertaking; project
事故shìgùaccident
邮件yóujiànmail; post

Questions about 事件

What does 事件 mean?

事件 (shìjiàn) means "incident; event" and is used as a noun.

How do you write 事件?

事件 is made of 2 characters: 事 (8 strokes), 件 (6 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 事件 an HSK word?

Yes. 事件 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 事件 and 活动?

事件 is something that happens, often unexpected or serious, like an accident or a scandal. 活动 (huódòng) is a planned activity or event, like a party or a school event. To say "we are holding an event," use 活动, not 事件.

What measure word goes with 事件?

The most common measure words are 个 (gè) and 起 (qǐ), as in 一起事件 (yì qǐ shìjiàn), one incident. 起 is common in news reports about accidents and cases. You will also see 次 (cì) for occurrences, as in 这次事件.