仅 meaning in English

jǐn

barely; only

HSK 3adverbTraditional 僅4 strokes

Meaning of 仅

Definitions from CC-CEDICT.

jǐn
  1. barely
  2. only
  3. merely

How to use 仅

仅 is a formal or written word for "only" and goes before the verb or number it limits. In speech people often say 只 (zhǐ) or 仅仅 (jǐnjǐn) instead. Example: 这家店仅收现金。(Zhè jiā diàn jǐn shōu xiànjīn.) This shop only accepts cash.

仅 has the person radical 亻 on the left and 又 (yòu, again) on the right. Picture one person holding up one hand: only one person, merely one hand, that is all.

Common mistake: Learners often confuse 仅 with 汉 (hàn), which has the water radical 氵 instead of the person radical 亻. Also, 仅 is third tone jǐn, not first tone jīn like 今 (jīn, now).

仅 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

这zhè仅jǐn是shì你nǐ的de想xiǎng像xiàng而ér已yǐ。
It's just your imagination.
“酒jiǔ水shuǐ免miǎn费fèi吗ma?”“仅jǐn女nǚ士shì而ér已yǐ。”
"Are the drinks free?" "Only for ladies."
我wǒ仅jǐn仅jǐn吃chī了le口kǒu面miàn包bāo。
I only took a bite of bread.
我wǒ仅jǐn仅jǐn是shì在zài和héTom交jiāo谈tán。
I was just talking about Tom.
不bù想xiǎng做zuò是shì原yuán因yīn;不bù能néng做zuò仅jǐn仅jǐn是shì接jiē口kǒu。
Not wanting to is the reason; not being able to is just an excuse.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

仅 jǐn · barely · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Related words

Words that share a character with 仅.

仅仅jǐnjǐnbarely; only
不仅bùjǐnnot just; not limited to; (as a correlative conjunction) not only (..., but also ...)
不仅仅bù jǐnjǐnnot only; not just
仅次于jǐn cì yúsecond only to ...; ranking behind only ...
仅供jǐngōngonly for
仅此而已jǐncǐ'éryǐ(idiom) that's all; just this and nothing more
仅存jǐncúnto be the only one(s) remaining; to be the only one(s) surviving
不仅如此bùjǐnrúcǐnot only that, but ...
绝无仅有juéwújǐnyǒuone and only (idiom); rarely seen; unique of its kind

Questions about 仅

What does 仅 mean?

仅 (jǐn) means "barely; only" and is used as a adverb.

How do you write 仅?

仅 is made of 1 character: 仅 (4 strokes). That is 4 strokes in total.

Is 仅 an HSK word?

Yes. 仅 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 仅 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 仅 is written 僅.

What is the difference between 仅 and 只?

Both mean "only" and usually go before the verb. 只 (zhǐ) is the everyday spoken choice, while 仅 sounds more formal and appears often in writing, news and signs.

How do I use 不仅 in a sentence?

不仅 (bùjǐn) means "not only" and is usually paired with 而且 (érqiě) or 也 (yě) in the second part. Example: 他不仅会说中文,而且会说日语。(Tā bùjǐn huì shuō Zhōngwén, érqiě huì shuō Rìyǔ.) He not only speaks Chinese but also speaks Japanese.