保留 meaning in English

bǎoliú

to keep; to retain

HSK 3verb19 strokes

Meaning of 保留

Definitions from CC-CEDICT.

bǎoliú
  1. to keep
  2. to retain
  3. to have reservations (about sth)
  4. to hold back (from saying sth)
  5. to put aside for later

How to use 保留

保留 is used for keeping things that might otherwise be lost or removed, such as traditions, old buildings, seats, or rights. It also describes holding back an opinion. Example: 这个老房子被保留下来了。(Zhège lǎo fángzi bèi bǎoliú xiàlái le.) This old house was preserved.

保 (bǎo) means to protect, as in 保护 (bǎohù), and 留 (liú) means to stay or leave behind, as in 留下 (liúxia). Put them together: you protect something so it stays, which means to keep or retain it.

Common mistake: Learners often mix up 保留 with 保持 (bǎochí). 保持 means to maintain a state, like 保持安静 (keep quiet), while 保留 means to keep something from being removed or lost, like 保留座位 (save a seat).

保留 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

你nǐ可kě以yǐ把bǎ这zhè个ge保bǎo留liú给gěi自zì己jǐ。
You can keep this one for yourself.
请qǐng保bǎo留liú我wǒ的de位wèi置zhì
Please save my place.
保bǎo留liú一yī切qiè权quán利lì。
All rights reserved.
你nǐ可kě以yǐ帮bāng我wǒ保bǎo留liú这zhè个ge座zuò位wèi吗ma?
Can you save this seat for me?
你nǐ能néng帮bāng我wǒ保bǎo留liú这zhè件jiàn洋yáng装zhuāng吗ma?
Could you save this dress for me?

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

保 bǎo · to defend · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

留 liú · to leave · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Related words

Words that share a character with 保留.

留下liúxiato leave behind; to stay behind
留学生liúxuéshēngstudent studying abroad; returned student; foreign student; international student
保护bǎohùto protect; to defend
保证bǎozhèngguarantee; to guarantee
保持bǎochíto keep; to maintain
确保quèbǎoto ensure; to guarantee
保安bǎo'ānto ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production)
保险bǎoxiǎninsurance; to insure
保存bǎocúnto conserve; to preserve; to keep; to store; (computing) to save (a file etc)
环保huánbǎoenvironmental protection; environmentally friendly
留学liúxuéto study abroad
保密bǎomìto keep sth confidential; to maintain secrecy

Questions about 保留

What does 保留 mean?

保留 (bǎoliú) means "to keep; to retain" and is used as a verb.

How do you write 保留?

保留 is made of 2 characters: 保 (9 strokes), 留 (10 strokes). That is 19 strokes in total.

Is 保留 an HSK word?

Yes. 保留 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What does 保留意见 mean?

保留意见 (bǎoliú yìjiàn) means to have reservations or to keep your own opinion without fully agreeing. You might hear 我保留我的意见 (wǒ bǎoliú wǒ de yìjiàn), meaning I still hold my own view.

Can 保留 mean to reserve something for later?

Yes. It can mean to set something aside, such as 保留到明天 (bǎoliú dào míngtiān), keep it until tomorrow. For booking a hotel or restaurant, though, Chinese usually uses 预订 (yùdìng) instead.