傍晚 meaning in English

bàngwǎn

in the evening; when night falls

HSK 6noun23 strokes

Meaning of 傍晚

Definitions from CC-CEDICT.

bàngwǎn
  1. in the evening
  2. when night falls
  3. towards evening
  4. at night fall
  5. at dusk

How to use 傍晚

傍晚 names the period around sunset, roughly from late afternoon until it gets dark. It often works as a time word at the start of a sentence or before a verb. Example: 傍晚我们去公园散步。 (Bàngwǎn wǒmen qù gōngyuán sànbù.) We take a walk in the park at dusk.

傍 (bàng) means to be close to or near, and 晚 (wǎn) means evening or late. Together 傍晚 is the time drawing near to evening, the hour of dusk.

Common mistake: Learners often read 傍 as páng because it contains 旁 (páng). In 傍晚 it is fourth tone, bàng. Another trap is using 傍晚 for late night. For that, use 晚上 (wǎnshang) or 深夜 (shēnyè).

傍晚 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ们men曾céng经jīng总zǒng在zài星xīng期qī六liù傍bàng晚wǎn去qù看kàn电diàn影yǐng。
We used to go to the movies on Saturday evening.
今jīn天tiān傍bàng晚wǎn做zuò些xiē事shì!
Let's do something later this evening!
汤tāng姆mǔ死sǐ在zài了le他tā和hé玛mǎ丽lì结jié婚hūn的de那nà天tiān傍bàng晚wǎn。
Tom died in the evening of the day he and Mary got married.
我wǒ们men星xīng期qī五wǔ傍bàng晚wǎn在zài我wǒ们men的de地dì盘pán开kāi派pài对duì。
We're throwing a party Friday evening at our place.
他tā在zài傍bàng晚wǎn写xiě诗shī。
He writes poems in the early-evening hours.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

傍 bàng · beside · 12 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

晚 wǎn · evening · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

Related words

Words that share a character with 傍晚.

晚上wǎnshangevening; night
晚饭wǎnfànevening meal; dinner
晚安wǎn'ānGood night!; Good evening!
晚餐wǎncānevening meal; dinner
晚会wǎnhuìevening party
晚报wǎnbàoevening newspaper; (in a newspaper's name) Evening News
晚点wǎndiǎn(of trains etc) late; delayed
早晚zǎowǎnmorning and evening; (in reference to sth that is bound to happen) sooner or later; one of
夜晚yèwǎnnight
当晚dàngwǎnon that evening
一天到晚yītiān-dàowǎnall day long; the whole day
晚期wǎnqīlater period; end stage

Questions about 傍晚

What does 傍晚 mean?

傍晚 (bàngwǎn) means "in the evening; when night falls" and is used as a noun.

How do you write 傍晚?

傍晚 is made of 2 characters: 傍 (12 strokes), 晚 (11 strokes). That is 23 strokes in total.

Is 傍晚 an HSK word?

Yes. 傍晚 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 傍晚 and 晚上?

傍晚 is the short window around sunset when it is getting dark. 晚上 covers the whole evening and night, after dark until bedtime. So 傍晚 comes before most of 晚上.

Is 傍晚 used in everyday speech or mostly in writing?

It is common in both, though it sounds a little more descriptive than 晚上. You will see it often in weather reports, stories, and diaries, for example 傍晚有雨 (bàngwǎn yǒu yǔ), rain toward evening.