名誉 meaning in English

míngyù

fame; reputation

HSK 6nounadjectiveTraditional 名譽19 strokes

Meaning of 名誉

Definitions from CC-CEDICT.

míngyù
  1. fame
  2. reputation
  3. honor
  4. honorary
  5. emeritus (of retired professor)

How to use 名誉

As a noun, 名誉 means reputation or honor, often in serious contexts like law or personal dignity. As an adjective, it means honorary, as in 名誉教授 (míngyù jiàoshòu) emeritus or honorary professor. Example: 这件事损害了他的名誉。(Zhè jiàn shì sǔnhài le tā de míngyù.) This matter damaged his reputation.

名 (míng) means name, and 誉 (yù) means praise. When people praise your name, you have a good reputation, so 名誉 is your good name in the eyes of others.

Common mistake: Learners often use 名誉 where 有名 (yǒumíng) fits, saying 他很名誉 to mean he is famous. That is wrong. 名誉 as an adjective only goes before a noun, like 名誉主席, so say 他很有名 instead.

名誉 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ觉jué得de我wǒ的de名míng誉yù受shòu到dào了le威wēi胁xié。
I felt that my honor was at stake.
尽jǐn管guǎn有yǒu金jīn钱qián和hé名míng誉yù,他tā还hái是shì不bù幸xìng福fú。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
媒méi体tǐ抹mǒ黑hēi了le他tā的de名míng誉yù。
The media stuck a shiv into his reputation.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

名 míng · name · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

誉 yù · fame · 13 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

Related words

Words that share a character with 名誉.

名字míngziname (of a person or thing)
有名yǒumíngfamous; well-known
名单míngdānlist of names
姓名xìngmíngsurname and given name; full name
名称míngchēngname (of a thing); name (of an organization)
报名bàomíngto sign up; to enter one's name
排名páimíngto rank (1st, 2nd etc); ranking
著名zhùmíngfamous; noted
名人míngrénpersonage; celebrity
名片míngpiàn(business) card
点名diǎnmíngroll call; to mention sb by name
名牌儿míngpáirerhua form of 名牌[ming2 pai2]

Questions about 名誉

What does 名誉 mean?

名誉 (míngyù) means "fame; reputation" and is used as a noun and adjective.

How do you write 名誉?

名誉 is made of 2 characters: 名 (6 strokes), 誉 (13 strokes). That is 19 strokes in total.

Is 名誉 an HSK word?

Yes. 名誉 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 名誉 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 名誉 is written 名譽.

What is the difference between 名誉 and 名声?

名声 (míngshēng) is your general reputation, good or bad, and it is more casual. 名誉 sounds more formal and usually means honor or a good name that can be protected or damaged.

Does 名誉 mean fame like a celebrity?

Not usually. For celebrity fame, Chinese uses 名气 (míngqi) or 出名 (chūmíng). 名誉 focuses on honor and respectability rather than being widely known.