地带 meaning in English

dìdài

zone

HSK 5nounTraditional 地帶15 strokes

Meaning of 地带

Definitions from CC-CEDICT.

dìdài
  1. zone

Measure word: 個|个

How to use 地带

地带 is used for a stretch or area with a shared feature, often in geography, safety, or abstract talk. It usually follows a describing word, as in 危险地带 (wēixiǎn dìdài, danger zone) or 安全地带 (ānquán dìdài, safe zone). Example: 这里是沙漠地带。(Zhèlǐ shì shāmò dìdài.) This is a desert zone.

地 (dì) means ground or land, and 带 (dài) means a belt or band. Picture a belt of land stretched across a map, and you have a zone.

Common mistake: Learners often use 地带 where 地方 (dìfang) or 地点 (dìdiǎn) fits better. 地带 means a broad zone or belt, not a specific spot like a meeting place, so say 见面的地点 rather than 见面的地带.

地带 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā的de行xíng为wéi既jì不bù违wéi法fǎ也yě不bù完wán全quán合hé乎hū道dào德dé,介jiè于yú一yī种zhǒng灰huī色sè地dì带dài之zhī间jiān。
His actions are neither illegal nor entirely ethical, falling somewhere in a gray area.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

地 de · -ly · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

带 dài · band · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 地带.

地方dìfangregion; regional (away from the central administration)
地上dìshangon the ground; on the floor
地点dìdiǎnplace; site
地图dìtúmap
带来dàiláito bring; (fig.) to bring about; to produce
地球dìqiúthe earth
地铁dìtiěunderground railway; subway; subway train
草地cǎodìlawn; meadow
外地wàidìparts of the country other than where one is
地铁站dìtiězhànsubway station
地区dìqūregion; area (informal or geographical term); prefecture (in China's administrative system
当地dāngdìlocal

Questions about 地带

What does 地带 mean?

地带 (dìdài) means "zone" and is used as a noun.

How do you write 地带?

地带 is made of 2 characters: 地 (6 strokes), 带 (9 strokes). That is 15 strokes in total.

Is 地带 an HSK word?

Yes. 地带 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 地带 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 地带 is written 地帶.

What is the difference between 地带 and 地区?

地区 (dìqū) usually means an administrative or general region, like 北京地区. 地带 stresses a strip or zone defined by a feature, such as climate, terrain, or danger.

Can 地带 be used in a figurative sense?

Yes. 灰色地带 (huīsè dìdài) means a gray area, something not clearly right or wrong. It is common in news and everyday discussion.