外面 meaning in English

wàimiàn

outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface

HSK 3noun14 strokes

Meaning of 外面

Definitions from CC-CEDICT.

wàimiàn
  1. outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense)
  2. surface
  3. exterior
  4. external appearance

How to use 外面

外面 is a place word for outside, and it often follows a noun or comes after 在 (zài). It can also mean the surface or outward look of something. Example: 外面下雨了。(Wàimiàn xià yǔ le.) It is raining outside.

外 (wài) means outside, and 面 (miàn) means face or side. Put them together and you get the outside face of something, the side that is not inside.

Common mistake: Learners often say 在房子外 when they mean the full phrase 在房子外面 (zài fángzi wàimiàn). In everyday speech the noun usually needs the full 外面 after it. Also, in casual speech the second syllable is often neutral tone, wàimian, so do not stress miàn too hard.

外面 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

你nǐ不bù能néng到dào外wài面miàn去qù。
You can't go outside.
当dāng时shí你nǐ在zài外wài面miàn。
At the time, you were outside.
天tiān太tài冷lěng了le,以yǐ至zhì于yú没méi人rén想xiǎng去qù外wài面miàn。
It was so cold that no one wanted to go outside.
在zài房fáng间jiān外wài面miàn等děng待dài片piàn刻kè。
Wait for a moment outside the room.
你nǐ去qù外wài面miàn吗ma?
Are you going outside?

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

外 wài · outside · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

面 miàn · face · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 外面.

见面jiànmiànto meet; to see each other
面包miànbāobread
外国wàiguóforeign country
国外guó wàiabroad; external (affairs)
外边wàibianoutside; outer surface
外语wàiyǔforeign language
面条儿miàntiáorerhua variant of 麵條|面条[mian4 tiao2]
面前miànqiánin front of; facing
方面fāngmiànrespect; aspect
以外yǐwàiapart from; other than
对面duìmiànopposite; across (the street etc); directly in front of one; up ahead
外卖wàimài(of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal; takeout (business)

Questions about 外面

What does 外面 mean?

外面 (wàimiàn) means "outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface" and is used as a noun.

How do you write 外面?

外面 is made of 2 characters: 外 (5 strokes), 面 (9 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 外面 an HSK word?

Yes. 外面 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 外面 and 外边?

Both mean outside and are usually interchangeable, as in 外边很冷 or 外面很冷. 外面 also has the sense of surface or outward appearance, which 外边 is less often used for.

What is the opposite of 外面?

The opposite is 里面 (lǐmiàn), inside. For example, 里面很暖和,外面很冷。(Lǐmiàn hěn nuǎnhuo, wàimiàn hěn lěng.) It is warm inside and cold outside.